Suchergebnisse

BL WDC-14-27.jpg|[[Portal:Literaturwissenschaft|'''<center>Literaturwissenschaftlicher Donal BL WDC-31-27.jpg|[[Portal:Philosophie|'''<center>Philosophie''']]

…Karausche, Löffelstör (alle aus „Die Fuchsjagd“, WDC 98, TGDD 87, BL 14; siehe hierzu auch HARMS, Klaus: „Die Fuchsjagd-Fehlleistung,

[[Datei:BL DO-10-66.jpg|alternativtext=BL DO-10-66|mini|BL DO-10-66]] [[Datei:BL WDC-19-56.jpg|alternativtext=BL WDC-19-56|mini|BL WDC-19-56]]

[[Datei:BL DÜ-01-34-01 und -03.jpg|mini|BL DÜ-01-34-01 und -03 "Fataler Rechenfehler": Durchmesser des Planeten 13 ma [[Datei:BL WDC-14-28-03.jpg|mini|BL WDC-14-28-03 "Geld oder Ware": 1 m = 1.000 mm|alternativtext=|links]]

[[Datei:BL OM-01-29.jpg|mini|BL OM-01-29.jpg]] …“[[Datei:BL WDC-21-09.jpg|mini|BL WDC-21-09]][[Datei:BL WDC-21-11.jpg|mini|BL WDC-21-11]]Entsprechend war bereits im Bericht „Eine peinliche Enthüllun

BL-DO Barks Library Donald Duck<ref>s. Barks(2002)</ref> BL-DÜ Barks Library Daniel Düsentrieb

…(C₃H₅'''N'''₃O₉) auf dem Mond (BL-WDC 13, S. 24, Bild 7)]] …'''₃O₆₎ in einem glaskolbeninduzierten Geistesblitz (BL-WDC, S. 29, Bild 8)]]

…3 B8.jpg|mini|Berylliumnachweis durch (gefälschte) Berylle und Aquamarine (BL-WDC 21, S. 43, Bild 8)]] …25 B2.jpg|links|mini|Donald entdeckt eine berylliumhaltige Smaragd-Statue (BL-OD 7, s. 25, Bild 2)]]

…t man Donald Duck, wie er einer seiner Liebhabereien – der Chemie – frönt (BL-WDC 12, S. 29, Bilder 1 und 3)|alternativtext=|275x275px]] [[Datei:Prof Knall BL DO 17 S36 B3.jpg|links|mini|BL-DO 17, S. 36, Bild 3.|alternativtext=|200x200px]]

…=Gepanzerte Nebengelenktiere (Cingulata)|Klasse=Mammalia (Säugetiere)|Bild=BL WDC-02-09.jpg|Art=Dasypus capillatus|Familie=Gürteltiere}} BL WDC-02-09 Die tollen Trapper

…in BL WDC 41 S17 B3.jpg|mini|Bor als Bestandteil auch polierter Turmaline (BL-WDC 41, S. 17, Bild 3)]]

{{Anataxobox|Trivialname=Reisetaube|Stamm=Chordata (Chordatiere)|Bildquelle=BL-WDC 20|Ordnung=Columbiformes (Tauben)|Klasse=Aves (Vögel)|Bild=Reisetaube. WDC 139, TGDD 11 „Die Reisetaube“; BL-WDC 20/

|'''E. Eisenbeiß''' (TGDD: Eisenbeiß, BL: D. Eisenbeiß)

…rivialname=Entenhausener Bergschaf|Stamm=Chordata (Chordatiere)|Bildquelle=BL-WDC 46/2|Ordnung=Artiodactyla (Paarhufer)|Klasse=Mammalia (Säugetiere)|Bil WDC 266, MM 14/1973 „Die Eignungsprüfung“; BL-WDC 46/2

…mant BL WDC 21 S37 B1.jpg|links|mini|234x234px|Folgenschwerer Diamantfund (BL-WDC 21, S. 37, Bild 1)|alternativtext=]] …tstreits zwischen Generaldirektor Duck und den Maharadscha von Zasterabad (BL-WDC 20, S. 44, Bild 6)|alternativtext=|250x250px]]

| BL WE 01 S05.jpg | [[Datei:BL WE 01 S05.jpg|mini|]]

…ame=Gemeiner Riesenseestern|Stamm=Echinodermata (Stachelhäuter)|Bildquelle=BL-WDC 28/3|Ordnung=Forcipulata|Klasse=Asteroidea (Seesterne)|Bild=Image117.jp Der tollkühne Taucher“ WDC 177A; TGDD 123, p. 57-59; BL-WDC 28/3

|[[Datei:Image67.png|mini|Der Midas-Effekt (1961) US 36/3, BL OD 22, S. 36]] |[[Datei:Image79.png|mini|Der Regenmacher (1953) WDC 156 BL 24, S. 22.]]

…ame=Ostsibirischer Korjakenknacker|Stamm=Chordata (Chordatiere)|Bildquelle=BL-WDC 15/4|Ordnung=Passeriformes (Sperlingsvögel)|Klasse=Aves (Vögel|Bild=O WDC 105; MM 21/75 "Kampf der Echos"; BL-WDC 15/4.

…xobox|Trivialname=Rock (auch "Vogel Rock"; Roch)|Stamm=Chordata|Bildquelle=BL WDC 27-39-06 Gute Vorsätze|Ordnung=Accipitriformes (Greifvögel)|Klasse=Av [[Datei:BL OD-23-18.jpg|mini|BL OD-23-18]]

…oberts Vermögen.jpg|links|mini|US 4/2 "Unternehmen Inselfrieden", TGDD 91, BL-OD 05]] [[Datei:Rheinfall von Schaffhausen.jpg|mini|WDC 99 "Geld oder Ware", BL-WDC 14|alternativtext=]]

WDC 228; DD-Classic-Album 35; „Sicherheit für unsere Kinder“; p. 41; BL-WDC 38/4

…xt=|links|mini|Verkauf geringfügiger Mengen an Granat für den Guten Zweck (BL-DD 19, S. 40, Bild 5)]] …g|alternativtext=|mini|Das Anaversum hält große Mengen an Granat vorrätig (BL-OD 13, S. 21, Bild 2)]]

|[[Datei:BL WDC-03-28.jpg|mini|Die drei dreckigen Ducks, BL WDC-03-28-08]]

{{Anataxobox|Trivialname=Wildaffe|Stamm=Chordata (Chordatiere)|Bildquelle=BL-WDC 6/4|Ordnung=Primates (Primaten)|Klasse=Mammalia (Säugetiere)|Bild=Wild WDC 60; TGDD 4 „Das Radargerät“; BL-WDC 6/4e

|BL WDC 26-29 |[[Datei:BL WDC-26-29.jpg|mini|BL WDC-26-29]]

WDC 200; MM28/1957; BL-WDC 33

WDC 200; MM28/1957; BL-WDC 33

…Trivialname=Entenhausener Dromedar|Stamm=Chordata (Chordatiere)|Bildquelle=BL-WDC 25/1|Ordnung=Artiodactyla (Paarhufer)|Klasse=Mammalia (Säugetiere)|Bil WDC 160; TGDD 9 „Das Leuchtkamel“; BL-WDC 25/1

WDC 200; MM28/1957; BL-WDC 33

WDC 200; MM28/1957; BL-WDC 33

…ox|Trivialname=Grimmiger Igelfisch|Stamm=Chordata (Chordatiere)|Bildquelle=BL-WDC 3/4|Ordnung=Tetraodontiformes (Kugelfischartige)|Klasse=Osteichtyes (Kn WDC 45;TGDD 86 „Munteres Bordleben“ p. 35; BL-WDC 3/4

WDC 157; TGDD 9 „Die Macht des Geldes“; BL-DD 24/3

…axobox|Trivialname=Ohrlose Ohreule|Stamm=Chordata (Chordatiere)|Bildquelle=BL-WDC 20/2|Ordnung=Strigiformes (Nachtraubvögel)|Klasse=Aves (Vögel)|Bild=O WDC 136; „Spielleidenschaft“ KA 28, p. 18; BL-WDC 20/2

WDC 200; MM28/1957; BL-WDC 33

…rivialname=Indischer Plaudervogel)|Stamm=Chordata (Chordatiere)|Bildquelle=BL-WDC 37/3|Ordnung=Passeriformes (Sperlingsvögel)|Klasse=Aves (Vögel)|Bild= WDC 222; TGDD 25 „Ein Meister sei­nes Fachs“; BL-WDC 37/3

U$ 17/3; „Ohne allen Apparat“ BL-DÜ 1, p. 28 WDC 274; „Zurück zur Natur“ in BL-WDC 47/6, p. 53

…ataxobox|Trivialname=Fettgoldfisch|Stamm=Chordata (Chordatiere)|Bildquelle=BL-WDC 31/3|Ordnung=Cypriniformes (Karpfenartige)|Klasse=Osteichtyes (Knochenf WDC 192; TGDD 18 „Donald, Herr über alle Geschöpfe“ p. 3; BL-WDC 31/3

…corallium insularis|Bildquelle=WDC 226, TGDD 27/2 "Die schwimmende Insel", BL-WDC 38|Familie=Pelagocorallidae (Schwimmkorallen)}} WDC 226, TGDD 27/2 "Die schwimmende Insel", BL-WDC 38

…ame=Entenhausener Meeres-Zitteraal|Stamm=Chordata (Chordatiere)|Bildquelle=BL-WDC 3/4|Ordnung=Gymnotiformes (Neuwelt-Messerfische)|Klasse=Osteichtyes (Kn WDC 45; TGDD 86 „Munteres Bordleben“ p. 36-37; BL-WDC 3/4

…pes horridus|Bildquelle=WDC 61; „Die großen Detektive“ MM 30/58; MM 47/90; BL-WDC 6/5}} WDC 61; „Die großen Detektive“ MM 30/58; MM 47/90; BL-WDC 6/5

…ore-Papagei ("Lore aus Singapore")|Stamm=Chordata (Chordatiere)|Bildquelle=BL-WDC 7/3|Ordnung=Psittaciformes (Papageienvögel)|Klasse=Aves (Vögel)|Bild= WDC 62; TGDD 12 „Lore aus Singapore“; BL-WDC 7/3

WDC 272; TGDD 36 „Der Haar­künstler; p. 9-12; BL-WDC 47

WDC 200; MM28/1957; BL-WDC 33

…rivialname=Entenhausener Kaninchen|Stamm=Chordata (Chordatiere)|Bildquelle=BL-DD 9|Ordnung=Lagomorpha (Hasentiere)|Klasse=Mammalia (Säugetiere)|Bild=Kan WDC 141; TGDD 12 „Die Intelligenzstrahlen“; BL-WDC 21/2

„Der Glockendoktor“ WDC 297; TGDD 72, p. 6, 7 und 11; BL-WDC 59/1

|BL-WDC 01 19 05 ff. |BL-DO 02 44 01

Es dringen Blüten aus jedem Zweig Im Blütendampfe die volle Welt

…anz wenigen Ausnahmen – z.B. WDC 50 „Donald der Münzsammler“, wo sowohl in BL als auch in CBC die F1 Fassung enthalten ist).</big> |MM 21/1968, BL und CBC haben F1

…upchen")|Klasse=unsicher|Ordnung=unsicher|Art=Multipes horridus|Bildquelle=BL-WDC 6/5|Familie=Multipodae (Vielfüßer)}} WDC 61; „Die großen Detektive“ MM 30/58; MM 47/90; BL-WDC 6/5

[[Datei:BL OD-19-03.jpg|mini|BL OD-19-03]] * [[Datei:BL WDC-34-27.jpg|mini|BL WDC-34-27]]Im Bericht WDC 34/27 "Der große Kampf" fahren die Ducks mit dem

* '''„'''Wehe dem, der Schulden macht“ (WDC 124), BL 17 * '''„'''Geld fällt vom Himmel“ (WDC 126), BL 18

|[[Datei:Image73.png|mini|„Wie wird man berühmt?“ (WDC 245) in BL WDC 41, S. 12]] |[[Datei:Image8.png|mini|BL-DÜ6]]

…ft und teilweise korrigiert (z.B. bei WDC 80). In der Regel wurde auch die BL überprüft (vor allem, wenn das abgebildete Buch in der CBC nicht beschrif |'''Buchtitel / Hefttitel in der BL und in CBC'''

…ung=Eulamellibranchiata|Art=Vermes horribilis (syn. Teredo sp.)|Bildquelle=BL-OD 48/1|Familie=Teredinidae Bohrwürmer)}} WDC 275; MM 27/1965 „Riskante Geschäfte“; BL-OD 48/1

(Bey von ...) Der Schlangenring (FC 0029/1)[[Datei:BL DO-02-24.jpg|mini|BL DO-02-24|verweis=https://www.alleswisser.org/Wiki/index.php/Datei:BL_DO-02- |[[Datei:Image28.png|mini|Einsame Insel zu verkaufen! 1960, BL 40]]

WDC 141, TGDD 12 „Die Intelligenzstrahlen“; BL-WDC 21/2

…Termiten)|Art=Termita blanca var. enorma (syn. Antofagasta sp).|Bildquelle=BL-OD 11/1|Familie=Rhinotermitidae}} WDC 141; TGDD 12 „Die Intelligenzstrahlen“, BL-OD 11/1

BL WDC 17/3 Artischockenböden gelten als Delikatesse (BL-DÜ06).

In '''Baghi-Bragore''' (U$ 19/2 – <u>Die Schatzkammern König Salomos</u> – BL OD 13 bzw. '''Bhagi-Bhreeches''' (<u>The mines of King Solomon</u> Sept – [[Datei:BL OD-13-07.jpg|mini|BL OD-13-07]]

…ung in TGDD 104 (links) getroffen wurde, nicht aber z.B. in der Version in BL OD 8 (rechts).]] Barks, C., Fuchs, E. 1945, Der Schlafwandler, WDC 56/1, TGDD 38, BL-WDC 5

| Bäckerei Reichel WDC231 BL WDC 39 17.jpg | [[Datei:Bäckerei Reichel WDC231 BL WDC 39 17.jpg|mini|]]

|[[Datei:BL WDC-04-27.jpg|mini|BL WDC-04-27 Gepumpter Glaserkitt]] |[[Datei:BL WDC-13-08.jpg|mini|BL WDC-13-08]]

| BL OD 36 S35.jpg | [[Datei:BL OD 36 S35.jpg|mini|]]

|'''BL''' |BL-DO

„Die Wunderwürmer“ WDC 153A (bzw. TGDD 123, p. 26-30), BL-WDC 23/4

HDL 20, BL-FF 06 (Übers. J. Grote) |[[Datei:BL DÜ-02-12.jpg|mini|BL DÜ-02-12|alternativtext=|250x250px]]

U$ 25; TGDD 39 „Der Fliegende Holländer“; BL-OD 16/1

…12 / TGDD 131/3).  Dies gilt insbesondere auch für Kometenkerne (CG 1947 / BL-DD 6). …zurückzuführen ist, wurde bislang noch nicht abschließend geklärt (U$ 10 / BL-OD 8). Wahrscheinlich ist jedoch, dass es sich auch hier um Strahlung unbek

…elig MM 47 1961 S36.jpg|mini|MM 47 1961 S36]][[Datei:BL WDC-07-33.jpg|mini|BL WDC-07-33]] | O Tannenbaum wie grün sind deine Blätter MM 52 1972 S10.jpg

|In den TGDD und in der CBC heißt es „Reisehandbuch“, in der BL „Schlaues Buch“

…ung in TGDD 104 (links) getroffen wurde, nicht aber z.B. in der Version in BL OD 8 (rechts).]] Barks, C., Fuchs, E. 1945, Der Schlafwandler, WDC 56/1, TGDD 38, BL-WDC 5

…nlos|115x115px]]||138-139|| ||57|| ||Poster in der deutschen Barks Library BL-WDC 17

Keine Rose, keine Nelke kann blühen so schön, |[[Datei:BL WDC-03-19-04.jpg|mini|BL WDC-03-19-04]]

[[Datei:Image58.png|rechts|mini|TGDD 137,BL-WDC 46]]Faust - Der Tragödie erster Teil ''Der Wein ist saftig, Holz die Reben,''[[Datei:Image17.png|rechts|mini|''BL-DÜ 3; TGDD 147'']]''Der hölzerne Tisch kann Wein auch geben.''

…Gold || Piratengold || Schatzinsel, Papagei || || 73 || DDA 1 || CBC 1 || BL-DO 01 || 03 || [[https://inducks.org/story.php?c=W+OS++++9-02]] || [[http:/ …Gesundheitsgemüse || Garten, Krähen, Samen || || 108 || WDC 1 || CBC 1 || BL-WDC 01 || 09 || [[https://inducks.org/story.php?c=W+WDC++31-05]] || [[http:

…t=bbcsel.htm Barks, C., Fuchs, E. 1945, Der Feuerteufel, FC108/2, TGDD 89, BL-DO 4] …s, C., Fuchs, E. 1958, Verlorenes Mondgold, US24/1, MM 15-16/75, TGDD 114, BL-OD 15]

[[Datei:BL WDC-09-07.jpg|mini|BL WDC-09-07 Wie Du mir, so ich Dir]]'''Stentor''' (altgriechisch Στέντω [[Datei:BL WDC-41-24.jpg|mini|BL_WDC-41-24]]'''Quintili Vare, legiones redde!''' (late

== Barks Library (BL) 1992-2004 == …eder übersetze Erika Fuchs die neu hinzugekommenen Panels exklusiv für die BL-Veröffentlichung wie im Klondyke-Bericht oder die Texte wurden aus der üb

[[Datei:Image35.png|mini|Die Insel der goldenen Gänse (1963) U$ 45/1 BL OD 26, S. 10]]''Ende einer Dienstfahrt. Erzählung''. Kiepenheuer & Witsch, ...[[Datei:BL WDC-03-19-04.jpg|mini|BL WDC-03-19-04]]

…Die Wette Quelle Original: WDC 88/1 / Quellen Deutsch: CBC 5, S. 65, BL-WDC 12, S. 17 Länge: 10 Seiten …en, sagt er sogar: "Ach, ich Unglücksmensch".||In der ersten Fuchsfassung (BL) sagt Gustav beim Eintreten: "Tag, Donald, alter Freund und Kupferstecher!"

[[Datei:Mars2.jpg|mini|BL-OD29 Marsianer|alternativtext=]] [[Datei:Mars3.jpg|mini|BL-OD29 Marsianer|alternativtext=]]

…', den kurzen Spruch als Losung ich erkor.[[Datei:BL WDC-03-20-01.jpg|mini|BL WDC-03-20-01]] Unbekannt, Quelle: Fliegende Blätter, humoristische deutsche Wochenschrift, 1845-1944<ref>https://www.apho

…[Datei:Image81.png|rechts|mini|Der reichste Mann der Welt (1952), WDC 138, BL 20, S. 43]] …ei:BL_WDC-20-45.jpg|rechts|mini|Der reichste Mann der Welt (1952), WDC 138,BL 20,S.45]]Es kam ein Soldat auf der Landstraße daher marschiert: Eins, zwei

…uf:'' [[Datei:Image40.png|mini|Wehe dem, der Schulden macht (1951) WDC 124 BL 17, S. 41]]''„Unsinn, du siegst und ich muß untergehn!'' ''Überzählet sein blühend Glück,''

|Berengar Bläulich |Dr. Shuhu (in BL und CBC Dr. Gnuhu)

! BL-DO 1995/06 ! BL-DO 1995/06

|Thomas Weihrauch, Berengar Bläulich, Wendig (Justizrat) …endig sei kein Jurist, sondern lediglich ein Hochstapler und Betrüger, und Bläulich als dessen Auftraggeber hege höchst zweifelhafte politische Ambitio