Ortsverzeichnis

Aus Alleswisser
Version vom 15. Juli 2022, 09:22 Uhr von Jörg Ungerer (Diskussion | Beiträge) (Schwarze Wälder, Nordküste)
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Entemische Orte sind fett wiedergegeben. Orte, welche nicht unmittelbar erwähnt werden, deren Existenz aber angenommen werden kann, sind kursiv dargestellt.

Kontinent Land/Staat Name Art Lage Bemerkungen Deutscher Titel US- und_deutsche_Quellenangaben Bildbelege
Nordamerika Calisota[1] Calisota Staat Westküste des nordamerikanischen Kontinents Laut der Barks-Fassung liegt Duckburg in Calisota. Henner Löffler schreibt: „Calisota ist die für Barks magische und traumhafte Zusammenführung von California (Sommer, Meer, Strände, Palmen, Wüsten, Flüsse, Bäche, Teiche, Nationalparks, Angeln, Schwimmen) und Minnesota (große und kleine Seen, Flüsse, Wasserfälle, Berge, Winter, Kälte, Sturm, Schnee, Schneemannbauen, Skilaufen und -springen, Schlittschuhlaufen, Eisfischen, zugefrorene Gewässer aller Art, Weihnachten)“. Jagd nach der Roten Magenta FC 422/2 "The Gilded Man",
Entenhausen Stadt Westküste des nordamerikanischen Kontinents Die moderne Großstadt wurde erst vor etwas über 100 Jahren gegründet. Umgebungskarte von Entenhausen im Fuchstext

Schwarzenbach-Bezüge im Fuchstext

Fichtelgebirge-Bezüge im Fuchstext

Gänseburg Stadt Kreisstadt in der Nachbarschaft von Entenhausen Eigene Pfadfindergruppe

Es gibt eine gewisse kompetitive Konkurrenz zwischen Entenhausen und Gänseburg.

Die Vogelscheuche

Wettlauf auf dem Eis

Das Olympische Feuer

Spendier für's Tier

Der teure Smoking

Blubberlutsch

Das Radargerät

US 21/3, MM 31 1974

WDC 54, MM 52 1975

WDC 286, MM 48 1965

HDL 20, BL-FF 06 (Übers. J. Grote)

US 32/3, MM 49 1961

WDC 282, MM 25 1965

WDC 60, MM 11 1952

BL DÜ-02-12
Antengrün Duck'scher Privatzoo, Flughafen Die Jagd auf das Einhorn FC 263/3, MM 2 1978 S 36
Katzenstegen Der Hundefänger DD 45/2, MM 39 1972 S 3
Aalfeld In der Barks Library steht auf dem Ortsschild „Entenhausen"; „Aalfeld" in beiden MM Abdrucken (2 unterschiedliche Fuchs-Übersetzungen ) Fragen an die Zukunft US 16/3, MM 21 1954, MM 25 1974
US 16 MM 25 1974 S15.jpg
Bad Sauerbrunn Bad Hotel Die Bewährung WDC 206, MM 29 1958
WDC 206 MM 29 1958 S04
Waldweiler Stadt oder Dorf Hans Hackebeil US 28, MM 30 1974 S 38
Erpelsee See nicht im Text, nur auf einer Karte Friedliche Ferien II WDC 142, MM 8 1953
WDC 142 TGDD 12 (1968) S56
Freudenbad Stadt Rührei WDC 146, MM 7 1953
WDC 146 MM 7 1953 S12
Oberlawinenbrunn Stadt Der Schnee-Einsiedel WDC 137, MM 7 1952
WDC 137 MM 7 1952 S03
Ochsenkopf Berg Schispaß US 9/4, MM 50 1961 S 40
Schnabelweid Stadt Naturschutzgebiet Falsch wie Gift WDC 76, TGDD 93
WDC 76 TGDD 93 (1988) S48
Schwartenkrachdorf Stadt Kein Meister fällt vom Himmel WDC 210, MM 10 1959 S 3
Rührei Stadt Xenophob. Dioszeghy-Krauß vermutet dort eine Geheimdiensteinrichtung Rührei WDC 146, MM 7 1953
WDC 146 TGDD 4 (1966) S65
Fasanengrund Feuchtgebiet Hundefängers Freud und Leid WDC 253, TGDD 131
WDC 2563 TGDD 131 (1994) S11
Geierberglein Berg Die Päckchen-Party WDC 250, MM 17 1962
WDC 250 MM 17 1962 S10
Waldstein Berg Wandergebiet Piratengold FC 9, TGDD 73
FC 9 TGDD 73 (1989) S35
Quakenbrück Stadt rund um den Waldstein
Gantenfurth am Wald Stadt
Wutzmühle Stadt
Schnarchenreuth Stadt
Schnattersruh Stadt
Dauenstedt an der Daune Stadt
Daune Fluss
Klein-Schlopppen Stadt
Röthelsee See Ein schmähliches Ende WDC 62, MM 18 1980 S 3
Zwiebelstedt Stadt Die Ausreißer WDC 169 MM 7 1955 S 12
Kirchenlamitz Stadt Kanonenkugelgießerei Piratengold FC 9, TGDD 73
FC 9 TGDD 73 (1983) S37
Disneyland Vergnügnungspark Der Traumstern FC 1025/3, MM 21 1977
FC1025 MM 21 1977 S18
Basel Stadt geringe Entfernung nach Entenhausen, mit dem Auto erreichbar Wappen oder Zahl WDC 149, MM 2 1954
WDC 149 MM 2 1954 S07
WDC 149 MM 2 1954 S08
Hamburg Stadt
Bonn Stadt
Frankfurt-Main Stadt
Wien Stadt
? Nugget Town Stadt Das Geheimnis der Eisenbahnaktien US 56/2, MM 43 1967
US 56 MM 43 1967 S15
? Adlergebirge Familie Duck auf Ferienfahrt VP 1, MMSH 16 1954 S 2
? Cap Carneval Kap Die Perlen der Kuku Maru US 37/4, MM 16 1976 S 4
? Bärenfluss Fluss US 37/4, MM 16 1976 S 10
? Bodensee (F1), Erpelsee (F2) See In F1 wird Rhein und Rheinfall genannt (MM 8 1953 S 12)

In F2 Gumpenfluss, Gumpe (TGDD 12 S 65); jeweils Vergleich mit Niagara(fall)

Friedliche Ferien II WDC 142, MM 8 1953 (F1) S 4, TGDD 12 S 57 (F2)
? Mississippi Fluss Jugenderinnerungen

Wettfahrt auf dem Mississippi

USGTD 1, BL OD 21 S 3

US 11/1, MM 2 1961 S 37

FC 108/1, TGDD 87 S 5

? Ohio Flus Wettfahrt auf dem Mississippi FC 108/1, TGDD 87 S 5
? Palmsand Stadt Wie wird man berühmt? WDC 245, MM 2 1962 S 2
? Wilder Westen Gebiet Westlich des Mississippi Der Rinderkönig

Das Geheimnis der Eisenbahnaktien

Der Pony Express

Lockende Ferne / Lohnende Ferien

US 69/1, MM 23 1968 S 16

US 56/2. MM 43 1967 S 14

WDC 234, MM 42 1960 S 2

WDC 262, MM 25 1963 S 4

? Schwarze Wälder Gebiet Im Urbarks Rockies (Rocky Mountains) Die Geldgeiß US 36/3, MM 2 1963, TGDD 79 S 40
Florida Everglades Sumpf gleich hinter Entenhausen Die Sumpfgnome FC 62/2, MM 44 1976 S 32
Florida Land im Sumpfgebiet Der Jungbrunnen US 32/1, MM 15 1962 S 16
Eichendorfs Werke WDC 168, MM 6 1955 S 3
es gibt Sümpfe Gute Nachbarschaftshilfe WDC 147, MM 9 1953 S 7 & 8
Kalifornien Los Angeles Stadt Im alten Kalifornien FC 328/1, TGDD 94
FC 328 TGDD 94 (1988) S58
Montevery Stadt nur auf der Karte im Bild rechts
Soledad Stadt nur auf der Karte im Bild rechts
Colorado Grand Canyon Staat der U.S.A., Schlucht Retter in der Not I

aka: Abenteuer in der Teufelsschlucht

Die letzten Wilden

WDC 58, TGDD 110

WDC 246, MM 31 1990 S 58

WDC 58 BL_WDC-06-19
Colorado-Canyon Schlucht Mustang-Mine Der Witz mit den Wüstenratten DD 52/1, MM 3 1961 S 4
Arizona / Kalifornien? Colorado Fluss Die sieben Städte von Cibola US 7/2, MM 11 1980 S 36
Arizona Staat der U.S.A. Die Schatzkammern König Salomos US 19/2, MM 2 1959 S 30
Nugget-Town Stadt im Wilden Westen Der Geist mit dem Schluckauf WDC 176, MM 4 1957 S 3
Washington Seattle Stadt Wiedersehn mit Klondyke FC 456/1, MM 52 1959 S 38
Washington? Staat der U.S.A. vermutlich - Fahrt ist mehrere hundert Kilometer; Land der Kakimaw-Indianer Der große Regen WDC 202, MM 8 1958
Washington / Oregon? Nordküste Gebiet Zurück zur Natur! WDC 274, MM 7 1964 S 2
New York? New York (City) Stadt Die Geheimwaffe I WDC 247, MM 18 1962 S 3
New York / Kanada Niagarafälle Wasserfälle Auf dem hohen Seil WDC 49, MM 20 1968 S 9
Montana Anaconda Kupfermine

https://de.wikipedia.org/wiki/Anaconda_(Montana)

Die goldene Nase US 11/2, MM 7 1958 S 39
Texas Staat der U.S.A. Das gibt es nur in Texas US 23/4, MM 37 1959 S 12
Neu-Mexico Staat der U.S.A. Die Goldgrube WDC 81, MM 43 1958, TGDD 121 (1992) S 16
Santa Fe Stadt Die tollen Trapper WDC 36 TGDD 101 (1990) S 56
Kanada Labrador Halbinsel 59. Breitengrad, Ostküste des nordamerikanischen Kontinents Die Angabe des 59. Breitengrads stammt von Wikingern, die dort im Jahre 899 landeten. Der goldene Helm FC 408/2, MMSH 18 1954, TGDD 1
BL DO-20-22
Neufundland Provinz Es gibt einen Flughafen, der von der Nordland-Fluglinie angeflogen wird.
British Colulmbia Provinz im Urbarks genannt, bei Fuchs nicht Die Macht der Töne FC 263/2, TGDD 78, Urbarks S 3 letztes Panel (B.C.)
Mackenzie Fluss Fluss Donald soll am oberen Flusslauf des Mackenzie landen Irrungen und Wirrungen mit einem Werwolf DD 117, BL-DO 26 S 6
Kanada Land Im Textpanel genannt Anglerfreuden WDC 167, MM 5 1955 S 3
Dagobert war 1928 in Kanada Der schwarze Mittwoch WDC 230, MM 34 1960 S 4
Donald und TTT waren auf einer Sommerreis in Kanada; Achtung: nur in der Fuchs-Erstübersetzung! (F2: "Gebiet der Gunnar-Geysire" Magische Mahntinte US 24/3, MM 45 1959 S 3
Weihnachten in Entenhausen CP 9, MM 50 1959 S 39
Bermudas Land Der Midas-Effekt US 36/1, MM 48 1982 S. 41
S 36 MM 48 1982 S41
Hawaii Tanai Insel Unternehmen Inselfrieden US 4/2, TGDD 91 S 3
Alaska Alaska Staat der U.S.A. Nordwesten des Kontinents Dagobert hat Bergwerke in Alaks (Der Spuk vom Gumpensund) Der arme alte Mann, aka: Der arme reiche Mann

Wiedersehn mit Klondyke

Das Goldschiff

Der Spuk vom Gump

FC 386/2, MMSH 10 1954

FC 456/2, MM 52 1959

US 35/1, MM 41 1962, TGDD 49

US 23/2, MM 4 1960 S38

Goldboom Stadt In der Nähe des Rabbit River Beide Städte sind durch eine Fluglinie (PWA) verbunden. Alaska-Katastrophe US 59/1, MM 3 1967
BL OD-32-09
Bearflanks Stadt
Rabbit River Fluss
Agony White Creek Fluss Wahrscheinlich ein Nebenfluss des Yukon River (Klondyke).

Von Dawson aus fußläufig erreichbar.

Hier findet Dagobert das Straußeneinugget. Wiedersehn mit Klondyke FC 456/2, MM 52 1959, BL OD 04
BL OD-04-14


C-456 MM 52 1959 S 38
Skagway Stadt Hafenstadt, über den Chilcoot Pass gelangt man nach Whitehorse.

Es gibt einen Flughafen mit Verbindungen nach Whitehorse, Nome, Fairbanks, Sitka, Kodiak und Seattle.

Whitehorse Stadt Am Yukon River Es gibt eine Flugverbindung (Alaska Airlines) nach Dawson. FC 456/2, MM 52 1959, BL OD 04 S 14
Dawson Stadt In Old Dawson gibt es noch heute Black Jacks Saloon.
Sitka Stadt
Nome Stadt
Fairbanks Stadt
Kodiak Insel
Chilifoot Stadt Die Schatzkammern König Salomos US 19/2, MM 2 1959 S 32
Nanuk-City Stadt Nordische Nächte FC 62/1, MM 4 1975 S 32
Yukon Fluss Klondyke Das Goldschiff

Wiedersehn mit Klondyke

US 35/1, MM 41 1962, TGDD 49,

FC 456/2, MM 52 1959, BL OD 04

Mittel- und Südamerika Vulkanien Vulkanien Staat Südamerika, Feuergürtel. Da Bolivien an an anderer Stelle genannt wird, kommen Chile, Ecuador und Peru in Frage. Sehr vulkanreich.

Die Bevölkerung ist sehr verschlafen.

Ausländer werden als Hochverräter angesehen. Die Währung (vulkanische Peseten) ist nichts wert.

Bahnfahrkarten sind ausschließlich für Nationalhelden verfügbar.

Im Land der Vulkane FC 147/2, MM 19-22 1963, BL DO 05
BL DO 05, Im Land der Vulkane
Los Vulcanos Stadt Hauptstadt FC 147/2, MM 20 1963 S 33
Amazonas Fluss und Gebiet Dagobert bezieht von dort den wilden Muskatnusstee Eine würzige Geschichte US 39/2, MM 27 1963 S 34
Amazonas? Die Gurkenkrise (F2) bzw.

Das verbotene Tal (F1)

DD 54/1, MMB 19-25 1960 S14 (F1), MM 16-19 1977 (F2), BL-DO 22 (F1)
Mexiko Yucatan / Yukatan Halbinsel Kampf der Raketen

Die Krone der Mayas

WDC 212, TGDD 131 S 65

US 44/1, MM 15 1967 S 31

Mexiko Land Azteken aus Mexiko Die sieben Städte von Cibola US 7/2, MM 10 1980 S 40
Acapulco Stadt Hier wird Mexiko ausdrücklich genannt Seemannslos WDC 53, MM 49 1978 S 3 & 4
? Contadora Insel Pazifischer Ozean Verfügt über einen Flughafen.

Steilküste (Das anthropoverse Contadora ist jedoch eine flache Insel mit Sandstränden)

Die Insel der goldenen Gänse US 45/1, TGDD 100
BL OD-26-15
? San Rio Stadt Südamerika Kaffeerösterei Kampf der Raketen WDC 212, TGDD 131
? Smaragdville Stadt Freitag, der 13. US 31/3, MM 3 1962 S 4
Dominikanische Republik? Costa Canasta Insel Im Urbarks Catalina; Isla Catalina liegt im Osten der Dom.Rep. Australisches Abenteuer FC 159/2, TGDD 89 S 3
Kolumbien Land Dagobert hat dort eine Kaffeeplantage Das Kind der Wildnis US 62/1, TGDD 83 S 4
Bolivien Land Die Schatzkammern König Salomos US 19/2, MM 2 1959 S 31
Ecuador Land Sicherheit für unsere Kinder WDC 228, MM 19 1960 S 3
Hondurica Touristen-Tragödie WDC 248, MM 36 1986 S 8
Popocausa Stadt WDC 248, MM 36 1986 S 2
Chichinango Stadt Das Geheimnis von Hondurica

aka: Die Dokumente im Tropenwald

DD 46/1, MM 13 1958 S 36
DD 46 MM 13 1958 S36
Hondurica? Bananamaria Stadt Touristen-Tragödie WDC 248, MM 36 1986 S 3
Mosquitovista Stadt Touristen-Tragödie WDC 248, MM 36 1986 S 3
Graznar

(Schnattereiland)

Insel Anade-Archipel, wahrscheinlich im Pazifischen Ozean, da von Entenhausen mit dem Schiff erreichbar. Von Contadora aus kann man auch ein Boot dorthin chartern. Wirtschaft fußt offenbar auf der Gänsezucht Die Insel der goldenen Gänse US 45/1, TGDD 100
BL OD-26-15
Karibik Region Im Atlantik Piratengold FC 9/1, TGDD 81 S 11
Kreuzerfahrt in der Karibik US 5/3, TGDD 97 S 66
Minidad Der Geists der Grotte FC 159/1, TGDD 82 S 3 & 4
Haiti Land Dagobert Ducks 13 Trillionen FC 495/2, MMSH 24 1955 S 2
Trinidad Land Reise in die Vergangenheit US 16/2, MM 6 1961 S 36
Jamaika Land Dagobert Ducks 13 Trillionen FC 495/2, MMSH 24 1955 S 2
Carambia Land Im Urbarks Britisch-Guyana Jagd nach der roten Magenta FC 422/2, MM 1 1973 S 14
Peru Land Reise in die Vergangenheit

Das Gold der Inkas

US 16/2, MM 6 1961 S 34

US 26/1, MM 24 1960 S 34

Anden Gebirge Inka Ruinen Im Land der viereckigen Eier FC 223/2, MM 11-15 1963
Brasilien Rio de Janeiro Stadt Die Schatzkammern König Salomos

Irrungen und Wirrungen mit einem Werwolf (nur "Rio")

US 19/2, MM 4 1959 S 32

DD 117, BL-DO 26 S 3

Qualma Vista (F1), Punta Obscura (F2) Stadt Qualma Vissta liegt am Rio Fibro Letzter Stützpunkt der Zivilisation.

In der Nähe des Punta Obscura liegt das "Verbotene Tal"

Die Gurkenkrise (F2) bzw.

Das verbotene Tal (F1)

DD 54/1, MMB 19-25 1960 S14 (F1), MM 16-19 1977 (F2), BL-DO 22 (F1)
BL DO-22-51
Rio Fibro Fluss
Europa Italien Land Die Kunst, reich zu werden

Die Irrfahrten des Dagobert Duck

US 7/3, MM 10 1958 S 14

US 40/1, MM 33 1963 S 38

Rom Stadt Via Aurelia

Bibliotheken

Reisen auf die schnelle Tour

Irrungen und Wirrungen mit einem Werwolf

Der Midas-Effekt

Das große Tauschgeschäft

WDC 273, MM 10 1964 S 11

DD 117, BL-DO 26 S 3

US 36/1, MM 48 1982 S 41

US 31/1, MM 10 1973 S 34

Sizilien Insel Der Stein der Weisen US 10/2, MM 20 1976
Genua Stadt Gefährliches Spiel: Wegweiser Der Stein der Weisen

Gefährliches Spiel

US 10/2, MM 19 1976 S 41

FC 308/1, TGDD 81 (1987) S 38

Venedig Stadt Reisen auf die schnelle Tour

Der Schatz des Marco Polo

WDC 273, MM 10 1964 S 3

US 64/1, TGDD 150

Napoli (Neapel) Stadt Der Midas Effekt US 36/1, MM 49 1982, S 38
Sizilien Insel Der tollkühne Taucher WDC 177, MM 5 1956 S 2
Aosta Tal Reisen auf die schnelle Tour WDC 273, MM 10 1964 S 11
WDC 273 MM 10 1964 S12
Griechenland Land Die Kunst, reich zu werden US 7/3, MM 10 1958 S 14
Kreta Insel König Minos

Labyrinth

Hotel

Schrotthandel

Der Stein der Weisen US 10/2, MM 20 1976 S 33 ff
Ägäisches Meer Meer Die schwarze Suppe WDC 292, MM 6 1966 S 7
Schottland Land Der Hund der Whiskervilles

Die Erbuhr

US 29/3, TGDD 107 S 38

US 10/3, MM 6 1957 S 4

Duckenburgh Schloss Das Gespenst von Duckenburgh FC 189/2, MM 15 1960
Loch Less See Wunder der Tiefe WDC 237, MM 23 1961 S 4
WDC 237 MM 23 1961 S04
Schottland Glasgow Stadt Dagobert Ducks 13 Trillionen FC 495/2, MMSH 24 1955 S 2
Deutschland Köln Stadt Unternehmen Inselfrieden: Heinzelmännchen kennt man von Köln Der Stein der Weisen

Unternehmen Inselfrieden

US 10/2, MMB 6-11 1960 (F1)

US 4/2, TGDD 91

BL OD-08-38
Motzenstein Schloss An der Mosel.


Nicht identisch mit dem Motzenstein, welcher ein Felsen bei Bamberg (Anthropoversum) ist.

Der Stein der Weisen S 10/2, MMB 6-11 1960 (F1)
BL OD-08-39
Schwanenfels Schloss Im Schwäbischen Der Stein der Weisen S 10/2, MMB 6-11 1960 (F2)
Neugablonz Stadt Kunstschmuckproduktion

Neugablonz

Die Irrfahrten des Dagobert Duck US 40/1, MM 34 1963
US 40 MM 34 1963 S34
Blocksberg (Brocken) Berg Bei Erika Fuchs die Heimat von Gundel Gaukeley. Weil Brocken und Bocksberg zusammen verwendet werden (wie bei uns, wird angenommen, dass in Deutschl. ist) Glück und Glas II US 38/2, MM 6 1963 S 36
Hof Stadt Hexenverein Die Insel der goldenen Gänse US 45/1, TGDD 100 (1989) S 14
US 45 TGDD 100 (1989) S14
England England Land Das Kind der Wildnis US 62/1, TGDD 83 S 4
London Stadt Reisen auf die schnelle Tour WDC 273 MM 10 1964 S 11
Dover Stadt 32 km von Calais Die Quizsendung I WDC 152, MM 11 1954
WDC 152 MM 11 1954
Frankreich Staat Unterhält die Fremdenlegion Der Hilfsbrieftaubenpostbote

Reise in die Vergangenheit

WDC 174, MM 23 1956 S 23

US 16/2, MM 6 1961 S 34

Riviera Küstengegend Gefährliches Spiel FC 308/1, TGDD 81 (1987) S 38
Paris Stadt Gefährliches Spiel



Reisen auf die schnelle Tour

Die Schatzkammern König Salomos

Riskante Geschäfte

FC 308/1, TGDD 81 (1987) S 38 & 66

WDC 273, MM 10, 1964 S 11

US 19/2, MM 4 1959 S 32

WDC 275, MM 27 1965 S 7

FC 308 TGDD 81 (1987) S38
Toulon Stadt Wegweiser Gefährliches Spiel FC 308/1, TGDD 81 (1987) S 38
Nizza Stadt Schild am Bahnhof FC 308/1, TGDD 81 (1987) S 45
Marseille Stadt Schild am Bahnhof FC 308/1, TGDD 81 (1987) S 45
Donald ist Victor Hugo aus Marseille Das große Tauschgeschäft US 31/1, MM 10 1973 S 34
Monaco Monte Carlo Stadt Im Land der Zwergindianer: Verkaufs-Schild / - Zettel für Villa Kommt zur Küstenwache!

Im Land der Zwergindianer

WDC 94, MM 44 1978 S 5

US 18/2, MM 52 1961 S 15

Spanien Staat Stierkämpe

Korkproduktion

Kampf der Raketen

Die Kunst, reich zu werden

WDC 212, TGDD 131

US 7/3, MM 10 1958 S 14

Pomposa Stadt Schild am Bahnhof

Es kann nur schwerlich die gleichnamige Benedikitinerabtei in Italien gemeint sein.

Gefährliches Spiel FC 308/1, TGDD 81 (1987) S 45
TGDD 81 (1986) S45
Pampelmusa Stadt Schild am Bahnhof
Pomfrid Stadt Schild am Bahnhof
Niederlande Rotterdam Stadt Irrungen und Wirrungen mit einem Werwolf DD 117, BL-DO 26 S 3
Schweden Land Die Schatzkammern König Salomos US 19/2, MM 2 1959 S 33
Dänemark Land Dagobert hat dort eine Käsefabrik Das Kind der Wildnis US 62/1, TGDD 83 S 4
Färöer-Inseln Inselgruppe Kirkebö kommt wahrscheinlich von Kirkjubøur auf den Färöer-Inseln Der Käse von Kirkebö US 9/2, MM 49-52 1974
Grönland / Davisstraße Meerenge Die Geheimwaffe I WDC 247, MM 18 1962 S 5
Norwegen Oslo Stadt Donald flüchtet nach Oslo Der Himmelsschreiber WDC 194, MM 15 1957 S 11
Finnland Land Im Bericht ist vom Land der 1.000 Seen die Rede (MM 53 1961, S 38) - das ist bei uns Finnland Im Lande der Zwergindianer US 18/2, MM 52 1961-1 1962
Polen Sosnowitz Stadt Sosnowitzer Wälder

Nur in Fuchs 2! F1: Nordische Wälder

Das Senfgewehr WDC 183, TGDD 16 S 60
Schweiz Land Währung: Franken.

Käseproduktion

Alphörner

Bergig

Telefonrundspruch

Geld oder Ware

Affenzirkus

Der reichste Mann der Welt II

Der Schlafwandler

Der gesprenkelte Elefant

WDC 99, MM 15 1976

US 38/1, BL-OD 02 S 23

US 27/1, MM 20 196 S 38

WDC 56, MM 4 1959 S 2

US 54/1, MM 32-34 1967 S 38

Piz Perdü Berg Die Gipfelstürmer des Piz Perdü FC 1025/1, MM 13 1977 S 37
Zürich Stadt Stein der Weisen: Gnom aus Zürich Reisen auf die schnelle Tour

Der Stein der Weisen

WDC 273, MM 10 1964 S 9

US 10/2, MM 19 1976 S 41

Genf Stadt Wegweiser, Von Venedig aus über den St.B.-Pass zu erreichen

Reisen auf die schnelle Tour

FC 308/1, TGDD 81 (1987) S 38

WDC 273, MM 10 1964 S 9

Afrika ? Kaffir Gaffir Stadt (?) Heia Safari US 61/2, MMB 43-48 1966, TGDD 93 S 3
? Bertelstown Stadt Wudu-Hudu-Zauber oder Ein Zombie geht durch die Stadt FC 238/2, TGDD 83 S 51
? Whambo-Jambo Stadt Wudu-Hudu-Zauber oder Ein Zombie geht durch die Stadt FC 238/2, TGDD 83 S 51
Mali Timbuktu Stadt Beliebter Fluchtpunkt, in Entenhausen ausgeschildert (6983 km) Der Hundefänger

Eine verhängnisvolle Verwechslung

Donald, der Pfiffikus / aka: Der Intelligenztest

Der Regenmacher

DD 45/2, MM 39 1972

WDC 201, MM 21 1958

WDC 263, MM 30 1963

WDC 146, MM 7 1954 S 12

Goldküste Gold-Town Stadt Westküste von Afrika Hafenstadt. Entfernung von Entenhausen 2000 Seemeilen Das große Tauschgeschäft US 31/1, MM 9 1973 S 34
BL OD-19-03
Kongo Kachoonga Stadt Kachoonga liegt im Kongo, wenn man davon ausgeht, dass die abgebildete Landkarte mit derjenigen in unserem Universum übereinstimmt; im Urbarks auch Kongo Die Trommel des Bugubu US 33/4, MM 40 1961 S 3
Belgisch-Kongo Land Dort liegt die Mandragora-Mine Fragwürdiger Einkauf US 17/2, MMB 12-18 1960 S 2
Kuuku Kutun Kuuku Kuku Stadt neugegründeter Staat mit Hauptstadt Kuuku Kuku Eine haarige Geschichte US 52/1, MM 41 1964 S 37
Ägypten Land Uraltes Kulturland; Land der Baumwolle und des Nils Schuster, bleib bei Deinem Leisten! US 25/4, MM 14 1967 S 9
Butaris Stadt am Nil Der Schlangenring FC 29/1, TGDD 86, S 22
Libyen Tripolis Stadt Mülldeponie

Wegweiser

Gefährliches Spiel WDC 212, TDD 131 S 64

FC 308/1, TGDD 81 (1986) S 66

Tansania Sansibar Land und Teilstaat Dagobert reist über Antafagosa, Kankakee, Botofoga, Chillifoot, Bagdad, Wagga Wagga Die Schatzkammern König Salomos US 19/2, MM 4 1959 S 28
Madagaskar Land Der fliegende Holländer wurde auf der Höhe von Madagaskar gesichtet; dort lebt der Schabracken-Schriller Der fliegende Holländer

Glück und Glas II

US 25/2, MM 8 1960 S 38

US 38/2, MM 6 1963 S 39

Südafrika Kapstadt Stadt Der Lockruf des Mondgoldes

Die Schatzkammern König Salomos

US 49/1, MM 22 1965 S 13

US 19/2, MM 4 1959 S 32

Diamondville Stadt Freitag, der 13. US 31/3, MM 3 1962 S 4
Land in Südafrika liegt Simililand, MM 10 1961, S 40 Der zweitreichste Mann der Welt US 15/2, MM 10 1961 S 38
Kap der guten Hoffnung Kap Der fliegende Holländer US 25/2, MM 8 1960 S 38
Geldpörsia, Ölcannia, Simililand und Uranjika Autonome Teilstaaten von Südafrika? Der reichste Mann der Welt II US 27/1, MM 20 1960 S 37
Transvaal Landschaft Südliches Afrika Extreme Sommerhitze lässt bisweilen Gold schmelzen

Diamantvorkommen

Der Lockruf des Mondgoldes

Die goldene Nase

US 49/1, MM 22 1965 S 13 (Abb.)

US 11/2, MM 7 1958 S 29

BL OD-27-46
Asien Brutopien Staat Wahrscheinlich sozialistisch

In "Fragwürdiger Einkauf" wird Brutopien nicht explizit genannt

Das Geheimnis des schwarzen Kastens

Fragwürdiger Einkauf

US 57/2, MM 16-19 1966

US 17/2, MMB 12-18 1960

Nitschewo Stadt Der Schatz des Marco Polo US 64/1, Weihnachtsgabe der D.O.N.A.L.D. 1990 S 7, TGDD 150 S 7
Ninitschewo Stadt
US 64 WDD 1990 S07
Georgien Colchys Gegend Ostküste des Schwarzen Meeres Harpyien Das Goldene Vlies US 12/2, TGDD 77 S 6
Arabien Land Rotes Meer gehört zu Arabien (Die Schatzkammern ...) Die Goldgrube der Königin von Saba

Der Stein der Weisen

Die Schatzkammmern König Salomos

Zauber des Orients

US 55/1, MM 9 1967 S 16

US 10/2, MM 20 1976 S 32

US 19/2, MM 2 1959 S 34

US 37/2, TGDD 85 S 51

US 55 MM 9 1967 S16
Rotes Meer Meer
Arabien? Kalah Kuh Die Ducks finden eine Schatzhöhle (evtl. diejenige von Aladin) Der fliegende Teppich US 50/1, MM 4 1966 S 34
Petrolia Land Dagobert hat dort Ölquellen. Anhand der Einwohner sieht man, dass es wohl im Nahen Osten liegt (MM 21 1960 S 12) Der reichste Mann der Welt II US 27/1, MM 20 1960 S 39
Iran (Persien) Land Teheran hat eine Universität Die Goldgrube der Königin von Saba US 55/1, MM 9 1967 S 16
Teheran Stadt Der fliegende Teppich US 50/1, MM 3 1966 S 35
Land Vor Neugier wird gewarnt FC 275/1, TGDD 80 S 3
Syrien Damaskus Stadt Der Stein der Weisen US 10/2, MMB 6-11 1960, MM 20 1976 S 32
Irak Bagdad Stadt Dagobert reist über Bagdad nach Sansibar (Die Schatzkammern ...)

Dagobert hat dort eine Lederbeutelfabrik (Das Kind der Wildnis)

Der Stein der Weisen

Die Schatzkammern König Salomos

Der Erbe des Dschingis-Khan

Zauber des Orients

Das Kind der Wildnis

US 10/2, MMB 6-11 1960 (nur in der erste Übersetzung)

US 19/2, MM 2 1959 S 28

US 71/1, MM 33 1968 S 35

US 37/2, TGDD 85 S 51

US 62/1, TGDD 83 S 4

Libanon Sidon Stadt Der Stein der Weisen US 10/2, MMB 6-11 1960 (nur in der zweiten Übersetzung statt Damaskus)
Mongolia In Fuchs 2 heißt es "Mongoldien"; es liegt in Ostasien Der reichste Mann der Welt II US 27/1, MM 21 1960 S 12
Kubistan Land Landessprache ist kubistanisch.

Man importiert westliche Lebensmittel

Das Wundermehl WDC 164, MM 3 1955 S 5
Usbekistan Samarkand Stadt Zauber des Orients US 37/2, TGDD 85 S 51
Miseristan Land aus Bildern ersichtlich: Asien Der Fluch des Abbadon US 70/1, MM 14 1968 S 12
Unstetistan Land im 13. Jhdt von Marco Polo erforscht.

Jade

Monarchie. Derzeitiger Herrscher König Purruk.

Unstetistanisch hat eine eigene Schrift

Der Schatz des Marco Polo US 64/1, Weihnachtsgabe der D.O.N.A.L.D. 1990 S 3, TGDD 150 S 3
Kuruk Hafenstadt US 64/1, Weihnachtsgabe der D.O.N.A.L.D. 1990, S 5, TGDD 150 S 5
Tartun Hafenstadt Marco Polo vergrub dort einen Schatz

Tempel

US 64/1, Weihnachtsgabe der D.O.N.A.L.D. 1990 S 7, TGDD 150 S 7
Gurulischer Golf Meerenge Marco Polo verlor dort den Jadelefanten US 64/1, Weihnachtsgabe der D.O.N.A.L.D. 1990 S 3, TGDD 150 S 3
Putschistan Land Unklar, ob es in Asien liegt! Dagobert erwarb dort während der Revolution den rosa gestreiften Rubin Die Spitzen der Gesellschaft US 41/1, MM 27 1964 S 34
Burma Land Der gesprenkelte Elefant US 54/1, MM 32 1967 S 36
US 54 MM 32 1967 S36
Pakistan Land
Ceylon Land
Afghanistan Hindukusch Gebirge Die Krone des Dschingis Khan US 14/2, MM 45 1961 S. 36
Land Donald täuscht eine Reise dorthin vor Die Ausreißer WDC 169, MM 7 1955 S 9
Indien Land Elefanten

Tamarinden

Von Indien nach Nordafrika sind es ca. 3.200 Kilometer (Kampf der Raketen)

mit Land Tralla La

Kampf der Raketen

Der gespenkelte Elefant

Der verhängnisvolle Kronenkork

Die Kunst, reich zu werden

WDC 212, TGDD 131 S. 62

US 54/1, MM 32 1967 S 36, MM 33 1967 S 32

US 6/2, MM 21 1959 S 36

US 7/3, MM 10 1958 S 14

Das indische Grabmal Mausoleum Taj Mahal Wunder der Tiefsee US 46/1, MM 14 1965 S 32
Bombay Stadt Der fliegende Holländer US 25/2, MM 8 1960 S 38
Kalkutta Stadt Maharadscha für einen Tag

Die Krone des Dschingis-Khan

MOC 4/1, TGDD 81 S 12

US 14/2, MM 45 1961 S 38

Majoran Teilstaat Maharadscha für einen Tag MOC 4/1, TGDD 81 S 19
Shangri-la Stadt am Fuße des Himalayas Die Jagd auf das Einhorn FC 263/3, MM 2 1978 S 41
Bhagi Brahore ? Indien? Unklar! Die Schatzkammern König Salomos US 19/2, MM 2 1959 S 32
Philippinen Philippinengraben Tiefseerinne im Pazifischen Ozean Wunder der Tiefsee US 46/1, MM 14 1965 S 10
Japan Tokio Stadt Die Schatzkammern König Salomos US 19/2, MM 4 1959 S 32
Samboria Land Der Glockendoktor WDC 297, MM 9 1968 S 5
Singapur Stadtstaat Hafen von Singapur wird erwähnt Piratengold FC 9/1, TGDD 81 S 11
China Land Die Krone der Mayas WDC 212, TGDD 131 S 59
Hong Kong Stadt Die Irrfahrten des Dagobert Duck

Wunder der Tiefsee

US 40/1, MM 34 1963 S 34

US 46/1, MM 14 1965 S 32

US-46 TGDD 59 (1979)
Nepal Mount Everest Berg Wunder der Tiefsee US 46/1, MM 14 1965 S 32
Vietnam (Indochina) Tangkor Stadt in der Nähe des Gung Ho Liegt sehr versteckt (1000 Jahre ohne Besucher).

Wird auch Stadt der Goldenen Dächer genannt

statt Indochina steht in den TGDD 47 S 46 "Koriam"

Die Stadt der goldenen Dächer US 20/1, MM 46 1959 S 10
BL OD-13-49
Gung Ho Fluss Gung Ho US 20/1, MM 44 1959 S 10
Malaysia Malaia Gegend Zinnlagerstätten Die goldene Nase US 11/2, MM 7 1958 S 29
Australien

und

Ozeanien

Australien Land 7700 km Luftlinie von Entenhausen. Dabei wird erstaunlicherweise der Atlantik überquert. Lagerstätten:

Silber

Uran

Gold

Diamanten

Kupfer

Zinn

Salz

Öl

Kampf der Raketen

Das Kind der Wildnis

Glück und Glas II

WDC 212, TGDD 131 S. 60

US 62/1, TGDD 83 S 5

US 38/2, MM 6 1963 S 36

Sidney Stadt Die goldene Nase US 11/2, MM 7 1958 S 31
Arnhemland Wüste Känguruhs

Kookaburras

Kampf der Raketen WDC 212, TGDD 131 S. 60
Wüste Die goldene Nase US 11/2, MM 7 1958 S 31
Fidschi Inseln Irrungen und Wirrungen mit einem Werwolf DD 117, BL-DO 26 S 4
Timburu Land
Fiji Inseln Die schwimmende Insel WDC 226, MM 27 1960 S 3
Samoa Inselstaat Die schwimmende Insel WDC 226, MM 27 1960 S 3
Rakahanga Atoll Die schwimmende Insel WDC 226, MM 27 1960 S 4
Amerikanisch-Samoa Pago Pago Stadt Insel Tutulia Die schwimmende Insel WDC 226, MM 27 1960 S 6
Mango-Archipel Papayan Stadt? Mit Finanzamt Die schwimmende Inse WDC 226, MM 27 1960 S 8
Tuku Tiva Insel Südsee, nahe Fiji Hauptprodukt ist Kokos Der Aprilscherz WDC 211, MM 14 1959 S 4
BL WDC-35-19
Bilibali Insel Die Quelle nie versiegenden Vergnügens WDC 291, MM 12 1967 S 4
Rippan Taro Insel Die Spitzen der Gesellschaft US 41/1, MM 28 1964 S 35
Tabu-Yama Insel Weihnachten in der Südsee CID 1, MM 48 1977 S 37
Coca Bola Insel Segelregatta in die Südsee MOC 41, TGDD 87 S 58
Yapayapayap Archipel MOC 41, TGDD 87 S 60
Polynesien Imi-Ata Insel 50 Meilen westlich von der Hauptinsel Ata-Ata gehört zur Ata-Gruppe Einsame Insel zu verkaufen WDC 235, MM 5 1967 S 3
Ata-Ata Insel
Tahiti Insel Segelregatta in die Südsee MOC 41, TGDD 87 S 60
Arktis Meeresregion Nordpol Es leben dort Eskimos Riskante Geschäfte WDC 275, MM 27 1965 S 7
TTT fahren mit einem U-Boot unter dem Nordpol Die Kartoffelschlacht WDC 232, MM 44 1960 S 5
Donald Duck auf Nordpolfahrt FC 256/2, MMSH 3 1952
Werkstatt des Weihnachtsmanns Ein Weihnachtsmärchen FCG 1948, MM 48 1980 S 3
Antarktis Kontinent Südpol Fragwürdiger Einkauf

Der große Zerstörer

Lore aus Singapore

Der fliegende Holländer

Eine Party der peinlichen Art

US 17/2, MMB 12-18 1960 S 53

WDC 264, MM 31 1963 S 11

WDC 65, MM 10 1953 S 3

US 25/2, MM 10 1960 S 10

WDC 91, MM 6 1981, S 12

Atlantis Erdteil mythisch, eigentlich Inselreich, aber bei Fuchs Erdteil Der verlorene Zehner US 5/2, MMB 36-43 1961 S 37
Nirgendwo Nirgendwoische Wälder Gebiet Nirgendwo auf der Landkarte verzeichnet Die vielen Gesichter der Gundel Gaukeley US 48/1, MM 40 1976 S 35
  1. Unter dem Begriff "Calisota" soll hier das Gebiet zusammengefasst werden, das im Anthropoversum den Vereinigten Staaten von Amerika entspricht