Carl Barks` Überlegungen: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Viola (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „== Testtesttest == === Beobachtung: === Barks stellte seine Protagonisten häufig in ein Spannungsfeld zwischen rechtschaffener Arbeit und Müßiggang, z. B.:…“) |
Viola (Diskussion | Beiträge) |
||
| Zeile 15: | Zeile 15: | ||
Englisch: „Buffaloed by Buffaloes” (Dec 1961) | Englisch: „Buffaloed by Buffaloes” (Dec 1961) | ||
Die Wasserbüffel sind Tiere, doch gyro Gearloose sagt zu ihnen nicht „you lotus munchers“ o. ä., sondern „you lotus eaters“ | Die Wasserbüffel sind Tiere, doch gyro Gearloose sagt zu ihnen nicht „you lotus munchers“ o. ä., sondern „you lotus eaters“.<ref>„Buffaloed by Buffaloes” (Dec 1961)</ref> | ||
Version vom 20. Mai 2021, 18:29 Uhr
Testtesttest
Beobachtung:
Barks stellte seine Protagonisten häufig in ein Spannungsfeld zwischen rechtschaffener Arbeit und Müßiggang, z. B.:
„Wehe dem, der Schulden macht“ (WDC 124), BL 17
„Geld fällt vom Himmel“ (WDC 126) BL 18
„Der Traumstern“ (FC 1025/3) BL DÜ 02
Deutlich angespielt wird dieses Motiv in „Das große Umkrempeln“ (FC 1267/1), DÜ 06
Englisch: „Buffaloed by Buffaloes” (Dec 1961)
Die Wasserbüffel sind Tiere, doch gyro Gearloose sagt zu ihnen nicht „you lotus munchers“ o. ä., sondern „you lotus eaters“.[1]
- ↑ „Buffaloed by Buffaloes” (Dec 1961)