Ortsverzeichnis: Unterschied zwischen den Versionen
(Ergänzungen) |
(Ergänzungen) |
||
Zeile 61: | Zeile 61: | ||
|Duck'scher Privatzoo, Flughafen | |Duck'scher Privatzoo, Flughafen | ||
|Die Jagd auf das Einhorn | |Die Jagd auf das Einhorn | ||
|FC 263/3, MM 2 1978 | |FC 263/3, MM 2 1978 S 36 | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Zeile 69: | Zeile 69: | ||
| | | | ||
|Der Hundefänger | |Der Hundefänger | ||
|DD 45/2, MM 39 1972 | |DD 45/2, MM 39 1972 S 3 | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Zeile 125: | Zeile 125: | ||
| | | | ||
|Schispaß | |Schispaß | ||
|US 9/4, MM 50 1961 | |US 9/4, MM 50 1961 S 40 | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Zeile 207: | Zeile 207: | ||
| | | | ||
|Ein schmähliches Ende | |Ein schmähliches Ende | ||
|WDC 62, MM 18 1980 | |WDC 62, MM 18 1980 S 3 | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Zeile 215: | Zeile 215: | ||
| | | | ||
|Die Ausreißer | |Die Ausreißer | ||
|WDC 169 MM 7 1955 | |WDC 169 MM 7 1955 S 12 | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Zeile 302: | Zeile 302: | ||
| | | | ||
|Wiedersehn mit Klondyke | |Wiedersehn mit Klondyke | ||
|FC 456/1, MM 52 1959 | |FC 456/1, MM 52 1959 S 38 | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Zeile 312: | Zeile 312: | ||
https://de.wikipedia.org/wiki/Anaconda_(Montana) | https://de.wikipedia.org/wiki/Anaconda_(Montana) | ||
|Die goldene Nase | |Die goldene Nase | ||
|US 11/2, MM 7 1958 | |US 11/2, MM 7 1958 S 39 | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Zeile 321: | Zeile 321: | ||
| | | | ||
|Die Goldgrube | |Die Goldgrube | ||
|WDC 81, MM 43 1958, TGDD 121 (1992) | |WDC 81, MM 43 1958, TGDD 121 (1992) S 16 | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Zeile 329: | Zeile 329: | ||
| | | | ||
|Die tollen Trapper | |Die tollen Trapper | ||
|WDC 36 TGDD 101 (1990) | |WDC 36 TGDD 101 (1990) S 56 | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Zeile 351: | Zeile 351: | ||
| | | | ||
|Der Midas-Effekt | |Der Midas-Effekt | ||
|US 36/1, MM 48 1982 | |US 36/1, MM 48 1982 S. 41 | ||
|[[Datei:BERMUDAS US 36 MM 48 1982 S41.jpg|mini|S 36 MM 48 1982 S41|verweis=https://www.alleswisser.org/Wiki/index.php/Datei:BERMUDAS_US_36_MM_48_1982_S41.jpg]] | |[[Datei:BERMUDAS US 36 MM 48 1982 S41.jpg|mini|S 36 MM 48 1982 S41|verweis=https://www.alleswisser.org/Wiki/index.php/Datei:BERMUDAS_US_36_MM_48_1982_S41.jpg]] | ||
|- | |- | ||
Zeile 497: | Zeile 497: | ||
aka: Die Dokumente im Tropenwald | aka: Die Dokumente im Tropenwald | ||
|DD 46/1, MM 13 1958 | |DD 46/1, MM 13 1958 S 36 | ||
|[[Datei:CHICHINANGO 2 KM DD 46 MM 13 1958 S36.jpg|mini|DD 46 MM 13 1958 S36|verweis=https://www.alleswisser.org/Wiki/index.php/Datei:CHICHINANGO_2_KM_DD_46_MM_13_1958_S36.jpg]] | |[[Datei:CHICHINANGO 2 KM DD 46 MM 13 1958 S36.jpg|mini|DD 46 MM 13 1958 S36|verweis=https://www.alleswisser.org/Wiki/index.php/Datei:CHICHINANGO_2_KM_DD_46_MM_13_1958_S36.jpg]] | ||
|- | |- | ||
Zeile 516: | Zeile 516: | ||
| | | | ||
|Die Schatzkammern König Salomos | |Die Schatzkammern König Salomos | ||
|US 19/2, MM 4 1959, S | Irrungen und Wirrungen mit einem Werwolf (nur "Rio") | ||
|US 19/2, MM 4 1959 S 32 | |||
DD 117, BL-DO 26 S 3 | |||
| | | | ||
|- | |- | ||
Zeile 534: | Zeile 536: | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| rowspan=" | | rowspan="31" |Europa | ||
| rowspan="7" |Italien | | rowspan="7" |Italien | ||
| | | | ||
Zeile 541: | Zeile 543: | ||
| | | | ||
|Die Kunst, reich zu werden | |Die Kunst, reich zu werden | ||
|US 7/3, MM 10 1958 | |US 7/3, MM 10 1958 S 14 | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Zeile 551: | Zeile 553: | ||
| | | | ||
|Reisen auf die schnelle Tour | |Reisen auf die schnelle Tour | ||
Irrungen und Wirrungen mit einem Werwolf | |||
|WDC 273, MM 10 1964 S 11 | |WDC 273, MM 10 1964 S 11 | ||
DD 117, BL-DO 26 S 3 | |||
| | | | ||
|- | |- | ||
Zeile 569: | Zeile 573: | ||
Gefährliches Spiel | Gefährliches Spiel | ||
|US 10/2, MM 19 1976 | |US 10/2, MM 19 1976 S 41 | ||
FC 308/1, TGDD 81 (1987) | FC 308/1, TGDD 81 (1987) S 38 | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Zeile 579: | Zeile 583: | ||
|Reisen auf die schnelle Tour | |Reisen auf die schnelle Tour | ||
Der Schatz des Marco Polo | Der Schatz des Marco Polo | ||
|WDC 273, MM 10 1964 | |WDC 273, MM 10 1964 S 3 | ||
US 64/1, TGDD 150 | US 64/1, TGDD 150 | ||
| | | | ||
Zeile 596: | Zeile 600: | ||
| | | | ||
|Reisen auf die schnelle Tour | |Reisen auf die schnelle Tour | ||
|WDC 273, MM 10 1964 | |WDC 273, MM 10 1964 S 11 | ||
|[[Datei:AOSTA WDC 273 MM 10 1964 S12.jpg|mini|WDC 273 MM 10 1964 S12|verweis=https://www.alleswisser.org/Wiki/index.php/Datei:AOSTA_WDC_273_MM_10_1964_S12.jpg]] | |[[Datei:AOSTA WDC 273 MM 10 1964 S12.jpg|mini|WDC 273 MM 10 1964 S12|verweis=https://www.alleswisser.org/Wiki/index.php/Datei:AOSTA_WDC_273_MM_10_1964_S12.jpg]] | ||
|- | |- | ||
Zeile 605: | Zeile 609: | ||
| | | | ||
|Die Kunst, reich zu werden | |Die Kunst, reich zu werden | ||
|US 7/3, MM 10 1958 | |US 7/3, MM 10 1958 S 14 | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Zeile 618: | Zeile 622: | ||
| | | | ||
|Der Stein der Weisen | |Der Stein der Weisen | ||
|US 10/2, MM 20 1976 | |US 10/2, MM 20 1976 S 33 ff | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Zeile 635: | Zeile 639: | ||
| | | | ||
|Wunder der Tiefe | |Wunder der Tiefe | ||
|WDC 237, MM 23 1961 | |WDC 237, MM 23 1961 S 4 | ||
|[[Datei:Loch Less DIE HEIMAT DES UNGEHEUERS VON LOCH LESS WDC 237 MM 23 1961 S04.jpg|mini|WDC 237 MM 23 1961 S04|verweis=https://www.alleswisser.org/Wiki/index.php/Datei:Loch_Less_DIE_HEIMAT_DES_UNGEHEUERS_VON_LOCH_LESS_WDC_237_MM_23_1961_S04.jpg]] | |[[Datei:Loch Less DIE HEIMAT DES UNGEHEUERS VON LOCH LESS WDC 237 MM 23 1961 S04.jpg|mini|WDC 237 MM 23 1961 S04|verweis=https://www.alleswisser.org/Wiki/index.php/Datei:Loch_Less_DIE_HEIMAT_DES_UNGEHEUERS_VON_LOCH_LESS_WDC_237_MM_23_1961_S04.jpg]] | ||
|- | |- | ||
Zeile 664: | Zeile 668: | ||
|Hexenverein | |Hexenverein | ||
|Die Insel der goldenen Gänse | |Die Insel der goldenen Gänse | ||
|US 45/1, TGDD 100 (1989) | |US 45/1, TGDD 100 (1989) S 14 | ||
|[[Datei:GRUPPENREISE HEXENVEREIN HOF US 45 TGDD 100 (1989) S14.jpg|mini|US 45 TGDD 100 (1989) S14|verweis=https://www.alleswisser.org/Wiki/index.php/Datei:GRUPPENREISE_HEXENVEREIN_HOF_US_45_TGDD_100_(1989)_S14.jpg]] | |[[Datei:GRUPPENREISE HEXENVEREIN HOF US 45 TGDD 100 (1989) S14.jpg|mini|US 45 TGDD 100 (1989) S14|verweis=https://www.alleswisser.org/Wiki/index.php/Datei:GRUPPENREISE_HEXENVEREIN_HOF_US_45_TGDD_100_(1989)_S14.jpg]] | ||
|- | |- | ||
Zeile 673: | Zeile 677: | ||
| | | | ||
|Reisen auf die schnelle Tour | |Reisen auf die schnelle Tour | ||
|WDC 273 MM 10 1964 | |WDC 273 MM 10 1964 S 11 | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Zeile 702: | Zeile 706: | ||
Die Schatzkammern König Salomos | Die Schatzkammern König Salomos | ||
|FC 308/1, TGDD 81 (1987) | |FC 308/1, TGDD 81 (1987) S 38 & 66 | ||
WDC 273, MM 10, 1964 S 11 | WDC 273, MM 10, 1964 S 11 | ||
US 19/2, MM 4 1959 | US 19/2, MM 4 1959 S 32 | ||
| rowspan="4" |[[Datei:GENF FC 308 TGDD 81 (1987) S38.jpg|mini|FC 308 TGDD 81 (1987) S38|verweis=https://www.alleswisser.org/Wiki/index.php/Datei:GENF_FC_308_TGDD_81_(1987)_S38.jpg]] | | rowspan="4" |[[Datei:GENF FC 308 TGDD 81 (1987) S38.jpg|mini|FC 308 TGDD 81 (1987) S38|verweis=https://www.alleswisser.org/Wiki/index.php/Datei:GENF_FC_308_TGDD_81_(1987)_S38.jpg]] | ||
|- | |- | ||
Zeile 713: | Zeile 717: | ||
|Wegweiser | |Wegweiser | ||
| | | | ||
|FC 308/1, TGDD 81 (1987) | |FC 308/1, TGDD 81 (1987) S 38 | ||
|- | |- | ||
|Nizza | |Nizza | ||
Zeile 720: | Zeile 724: | ||
|Schild am Bahnhof | |Schild am Bahnhof | ||
| | | | ||
|FC 308/1, TGDD 81 (1987) | |FC 308/1, TGDD 81 (1987) S 45 | ||
|- | |- | ||
|Marseille | |Marseille | ||
Zeile 727: | Zeile 731: | ||
|Schild am Bahnhof | |Schild am Bahnhof | ||
| | | | ||
|FC 308/1, TGDD 81 (1987) | |FC 308/1, TGDD 81 (1987) S 45 | ||
|- | |- | ||
|Monaco (?) | |Monaco (?) | ||
Zeile 737: | Zeile 741: | ||
Im Land der Zwergindianer | Im Land der Zwergindianer | ||
|WDC 94, MM 44 1978 | |WDC 94, MM 44 1978 S 5 | ||
US 18/2, MM 52 1961 S 15 | US 18/2, MM 52 1961 S 15 | ||
| | | | ||
Zeile 750: | Zeile 754: | ||
Die Kunst, reich zu werden | Die Kunst, reich zu werden | ||
|WDC 212, TGDD 131 | |WDC 212, TGDD 131 | ||
US 7/3, MM 10 1958 | US 7/3, MM 10 1958 S 14 | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Zeile 758: | Zeile 762: | ||
|Schild am Bahnhof | |Schild am Bahnhof | ||
| | | | ||
| rowspan="3" |FC 308/1, TGDD 81 (1987) | | rowspan="3" |FC 308/1, TGDD 81 (1987) S 45 | ||
| rowspan="3" |[[Datei:MARSEILLE FC 308 TGDD 81 (1986) S45.jpg|mini|TGDD 81 (1986) S45|verweis=https://www.alleswisser.org/Wiki/index.php/Datei:MARSEILLE_FC_308_TGDD_81_(1986)_S45.jpg|298x298px]] | | rowspan="3" |[[Datei:MARSEILLE FC 308 TGDD 81 (1986) S45.jpg|mini|TGDD 81 (1986) S45|verweis=https://www.alleswisser.org/Wiki/index.php/Datei:MARSEILLE_FC_308_TGDD_81_(1986)_S45.jpg|298x298px]] | ||
|- | |- | ||
Zeile 771: | Zeile 775: | ||
| | | | ||
|Schild am Bahnhof | |Schild am Bahnhof | ||
| | |||
|- | |||
|Niederlande | |||
|Rotterdam | |||
|Stadt | |||
| | |||
| | |||
|Irrungen und Wirrungen mit einem Werwolf | |||
|DD 117, BL-DO 26 S 3 | |||
| | | | ||
|- | |- | ||
Zeile 796: | Zeile 809: | ||
|WDC 99, MM 15 1976 | |WDC 99, MM 15 1976 | ||
US 38/1, BL-OD 02 | US 38/1, BL-OD 02 S 23 | ||
US 27/1, MM 20 196 | US 27/1, MM 20 196 S 38 | ||
WDC 56, MM 4 1959 | WDC 56, MM 4 1959 S 2 | ||
US 54/1, MM 32-34 1967 | US 54/1, MM 32-34 1967 S 38 | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Zeile 810: | Zeile 823: | ||
| | | | ||
|Die Gipfelstürmer des Piz Perdü | |Die Gipfelstürmer des Piz Perdü | ||
|FC 1025/1, MM 13 1977 | |FC 1025/1, MM 13 1977 S 37 | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Zeile 819: | Zeile 832: | ||
|Reisen auf die schnelle Tour | |Reisen auf die schnelle Tour | ||
Der Stein der Weisen | Der Stein der Weisen | ||
|WDC 273, MM 10 1964 | |WDC 273, MM 10 1964 S 9 | ||
US 10/2, MM 19 1976 | US 10/2, MM 19 1976 S 41 | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Zeile 828: | Zeile 841: | ||
|Wegweiser, Von Venedig aus über den St.B.-Pass zu erreichen | |Wegweiser, Von Venedig aus über den St.B.-Pass zu erreichen | ||
| | | | ||
|FC 308/1, TGDD 81 (1987) | |FC 308/1, TGDD 81 (1987) S 38 | ||
WDC 273, MM 10 1964 | WDC 273, MM 10 1964 S 9 | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Zeile 857: | Zeile 870: | ||
|Hafenstadt. Entfernung von Entenhausen 2000 Seemeilen | |Hafenstadt. Entfernung von Entenhausen 2000 Seemeilen | ||
|Das große Tauschgeschäft | |Das große Tauschgeschäft | ||
|US 31/1, MM 9 1973 | |US 31/1, MM 9 1973 S 34 | ||
|[[Datei:BL OD-19-03.jpg|mini|BL OD-19-03|verweis=https://www.alleswisser.org/Wiki/index.php/Datei:BL_OD-19-03.jpg]] | |[[Datei:BL OD-19-03.jpg|mini|BL OD-19-03|verweis=https://www.alleswisser.org/Wiki/index.php/Datei:BL_OD-19-03.jpg]] | ||
|- | |- | ||
Zeile 867: | Zeile 880: | ||
Wegweiser | Wegweiser | ||
|Gefährliches Spiel | |Gefährliches Spiel | ||
|WDC 212, TDD 131 | |WDC 212, TDD 131 S 64 | ||
FC 308/1, TGDD 81 (1986) S 66 | FC 308/1, TGDD 81 (1986) S 66 | ||
| | | | ||
Zeile 878: | Zeile 891: | ||
|Der Lockruf des Mondgoldes | |Der Lockruf des Mondgoldes | ||
Die Schatzkammern König Salomos | Die Schatzkammern König Salomos | ||
|US 49/1, MM 22 1965 | |US 49/1, MM 22 1965 S 13 | ||
US 19/2, MM 4 1959 | US 19/2, MM 4 1959 S 32 | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Zeile 887: | Zeile 900: | ||
| | | | ||
|Der zweitreichste Mann der Welt | |Der zweitreichste Mann der Welt | ||
|US 15/2, MM 10 1961 | |US 15/2, MM 10 1961 S 38 | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Zeile 898: | Zeile 911: | ||
Die goldene Nase | Die goldene Nase | ||
|US 49/1, MM 22 1965 | |US 49/1, MM 22 1965 S 13 (Abb.) | ||
US 11/2, MM 7 1958 | US 11/2, MM 7 1958 S 29 | ||
|[[Datei:BL OD-27-46a.jpg|mini|BL OD-27-46]] | |[[Datei:BL OD-27-46a.jpg|mini|BL OD-27-46]] | ||
|- | |- | ||
Zeile 924: | Zeile 937: | ||
| | | | ||
| rowspan="2" |Der Schatz des Marco Polo | | rowspan="2" |Der Schatz des Marco Polo | ||
| rowspan="2" |US 64/1, Weihnachtsgabe der D.O.N.A.L.D. 1990 | | rowspan="2" |US 64/1, Weihnachtsgabe der D.O.N.A.L.D. 1990 S 7, TGDD 150 S 7 | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Zeile 939: | Zeile 952: | ||
|Harpyien | |Harpyien | ||
|Das Goldene Vlies | |Das Goldene Vlies | ||
|US 12/2, TGDD 77 | |US 12/2, TGDD 77 S 6 | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Zeile 949: | Zeile 962: | ||
|Die Goldgrube der Königin von Saba | |Die Goldgrube der Königin von Saba | ||
Der Stein der Weisen | Der Stein der Weisen | ||
|US 55/1, MM 9 1967 | |US 55/1, MM 9 1967 S 16 | ||
US 10/2, MM 20 1976 | US 10/2, MM 20 1976 S 32 | ||
| rowspan="2" |[[Datei:ARABIEN US 55 MM 9 1967 S16.jpg|mini|US 55 MM 9 1967 S16|verweis=https://www.alleswisser.org/Wiki/index.php/Datei:ARABIEN_US_55_MM_9_1967_S16.jpg]] | | rowspan="2" |[[Datei:ARABIEN US 55 MM 9 1967 S16.jpg|mini|US 55 MM 9 1967 S16|verweis=https://www.alleswisser.org/Wiki/index.php/Datei:ARABIEN_US_55_MM_9_1967_S16.jpg]] | ||
|- | |- | ||
Zeile 958: | Zeile 971: | ||
| | | | ||
|Die Goldgrube der Königin von Saba | |Die Goldgrube der Königin von Saba | ||
|US 55/1, MM 9 1967 | |US 55/1, MM 9 1967 S 16 | ||
|- | |- | ||
|Syrien | |Syrien | ||
Zeile 966: | Zeile 979: | ||
| | | | ||
|Der Stein der Weisen | |Der Stein der Weisen | ||
|US 10/2, MMB 6-11 1960, MM 20 1976 | |US 10/2, MMB 6-11 1960, MM 20 1976 S 32 | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Zeile 994: | Zeile 1.007: | ||
Man importiert westliche Lebensmittel | Man importiert westliche Lebensmittel | ||
|Das Wundermehl | |Das Wundermehl | ||
|WDC 164, MM 3 1955 | |WDC 164, MM 3 1955 S 5 | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Zeile 1.008: | Zeile 1.021: | ||
Unstetistanisch hat eine eigene Schrift | Unstetistanisch hat eine eigene Schrift | ||
| rowspan="4" |Der Schatz des Marco Polo | | rowspan="4" |Der Schatz des Marco Polo | ||
|US 64/1, Weihnachtsgabe der D.O.N.A.L.D. 1990 | |US 64/1, Weihnachtsgabe der D.O.N.A.L.D. 1990 S 3, TGDD 150 S 3 | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Zeile 1.015: | Zeile 1.028: | ||
| | | | ||
| | | | ||
|US 64/1, Weihnachtsgabe der D.O.N.A.L.D. 1990, S 5, TGDD 150 | |US 64/1, Weihnachtsgabe der D.O.N.A.L.D. 1990, S 5, TGDD 150 S 5 | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Zeile 1.023: | Zeile 1.036: | ||
|Marco Polo vergrub dort einen Schatz | |Marco Polo vergrub dort einen Schatz | ||
Tempel | Tempel | ||
|US 64/1, Weihnachtsgabe der D.O.N.A.L.D. 1990 | |US 64/1, Weihnachtsgabe der D.O.N.A.L.D. 1990 S 7, TGDD 150 S 7 | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Zeile 1.031: | Zeile 1.044: | ||
| | | | ||
|Marco Polo verlor dort den Jadelefanten | |Marco Polo verlor dort den Jadelefanten | ||
|US 64/1, Weihnachtsgabe der D.O.N.A.L.D. 1990 | |US 64/1, Weihnachtsgabe der D.O.N.A.L.D. 1990 S 3, TGDD 150 S 3 | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Zeile 1.040: | Zeile 1.053: | ||
| | | | ||
| rowspan="3" |Der gesprenkelte Elefant | | rowspan="3" |Der gesprenkelte Elefant | ||
| rowspan="3" |US 54/1, MM 32 1967 | | rowspan="3" |US 54/1, MM 32 1967 S 36 | ||
| rowspan="3" |[[Datei:BURMA US 54 MM 32 1967 S36.jpg|mini|US 54 MM 32 1967 S36|verweis=https://www.alleswisser.org/Wiki/index.php/Datei:BURMA_US_54_MM_32_1967_S36.jpg]] | | rowspan="3" |[[Datei:BURMA US 54 MM 32 1967 S36.jpg|mini|US 54 MM 32 1967 S36|verweis=https://www.alleswisser.org/Wiki/index.php/Datei:BURMA_US_54_MM_32_1967_S36.jpg]] | ||
|- | |- | ||
Zeile 1.069: | Zeile 1.082: | ||
Der verhängnisvolle Kronenkork | Der verhängnisvolle Kronenkork | ||
Die Kunst, reich zu werden | Die Kunst, reich zu werden | ||
|WDC 212, TGDD 131 | |WDC 212, TGDD 131 S. 62 | ||
US 54/1, MM 32 1967 | US 54/1, MM 32 1967 S 36, MM 33 1967 S 32 | ||
US 6/2, MM 21 1959 | US 6/2, MM 21 1959 S 36 | ||
US 7/3, MM 10 1958 | US 7/3, MM 10 1958 S 14 | ||
| | | | ||
Zeile 1.084: | Zeile 1.097: | ||
| | | | ||
|Die Schatzkammern König Salomos | |Die Schatzkammern König Salomos | ||
|US 19/2, MM 4 1959 | |US 19/2, MM 4 1959 S 32 | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Zeile 1.093: | Zeile 1.106: | ||
| | | | ||
|Die Irrfahrten des Dagobert Duck | |Die Irrfahrten des Dagobert Duck | ||
|US 40/1, MM 34 1963 | |US 40/1, MM 34 1963 S 34 | ||
|[[Datei:HONG KONG US-46 TGDD 59 (1979) S44.jpg|mini|US-46 TGDD 59 (1979)|verweis=https://www.alleswisser.org/Wiki/index.php/Datei:HONG_KONG_US-46_TGDD_59_(1979)_S44.jpg]] | |[[Datei:HONG KONG US-46 TGDD 59 (1979) S44.jpg|mini|US-46 TGDD 59 (1979)|verweis=https://www.alleswisser.org/Wiki/index.php/Datei:HONG_KONG_US-46_TGDD_59_(1979)_S44.jpg]] | ||
|- | |- | ||
Zeile 1.104: | Zeile 1.117: | ||
Wird auch Stadt der Goldenen Dächer genannt, | Wird auch Stadt der Goldenen Dächer genannt, | ||
|Die Stadt der goldenen Dächer | |Die Stadt der goldenen Dächer | ||
|US 20/1, MM 46 1959 | |US 20/1, MM 46 1959 S 10 | ||
|[[Datei:BL OD-13-49.jpg|mini|BL OD-13-49]] | |[[Datei:BL OD-13-49.jpg|mini|BL OD-13-49]] | ||
|- | |- | ||
Zeile 1.112: | Zeile 1.125: | ||
| | | | ||
| | | | ||
|US 20/1, MM 44 1959 | |US 20/1, MM 44 1959 S 10 | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Zeile 1.120: | Zeile 1.133: | ||
|Zinnlagerstätten | |Zinnlagerstätten | ||
|Die goldene Nase | |Die goldene Nase | ||
|US 11/2, MM 7 1958 | |US 11/2, MM 7 1958 S 29 | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Zeile 1.149: | Zeile 1.162: | ||
Öl | Öl | ||
|Kampf der Raketen | |Kampf der Raketen | ||
|WDC 212, TGDD 131 | |WDC 212, TGDD 131 S. 60 | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Zeile 1.157: | Zeile 1.170: | ||
| | | | ||
|Die goldene Nase | |Die goldene Nase | ||
|US 11/2, MM 7 1958 | |US 11/2, MM 7 1958 S 31 | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Zeile 1.166: | Zeile 1.179: | ||
Kookaburras | Kookaburras | ||
|Kampf der Raketen | |Kampf der Raketen | ||
|WDC 212, TGDD 131 | |WDC 212, TGDD 131 S. 60 | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Zeile 1.175: | Zeile 1.188: | ||
| | | | ||
|Irrungen und Wirrungen mit einem Werwolf | |Irrungen und Wirrungen mit einem Werwolf | ||
| | | rowspan="2" |DD 117, BL-DO 26 S 4 | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Zeile 1.184: | Zeile 1.197: | ||
| | | | ||
|Irrungen und Wirrungen mit einem Werwolf | |Irrungen und Wirrungen mit einem Werwolf | ||
| | | | ||
|- | |- |
Version vom 6. Juli 2022, 09:26 Uhr
Kontinent | Land/Staat | Name | Art | Lage | Bemerkungen | Deutscher Titel | Quellenangaben | Bildbelege |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nordamerika | Calisota[1] | Entenhausen | Stadt/Stadtstaat | Kalifornien? | Die moderne Großstadt wurde erst vor etwas über 100 Jahren gegründet. | Umgebungskarte von Entenhausen im Fuchstext | ||
Gänseburg | Stadt | Kreisstadt in der Nachbarschaft von Entenhausen | Eigene Pfadfindergruppe
Es gibt eine gewisse kompetitive Konkurrenz zwischen Entenhausen und Gänseburg. |
Die Vogelscheuche
Wettlauf auf dem Eis Das Olympische Feuer Spendier für's Tier Der teure Smoking Blubberlutsch Das Radargerät |
US 21/3, MM 31 1974
WDC 54, MM 52 1975 WDC 286, MM 48 1965 HDL 20, BL-FF 06 (Übers. J. Grote) US 32/3, MM 49 1961 WDC 282, MM 25 1965 WDC 60, MM 11 1952 |
|||
Antengrün | Duck'scher Privatzoo, Flughafen | Die Jagd auf das Einhorn | FC 263/3, MM 2 1978 S 36 | |||||
Katzenstegen | Der Hundefänger | DD 45/2, MM 39 1972 S 3 | ||||||
Aalfeld | In der Barks Library steht auf dem Ortsschild „Entenhausen"; „Aalfeld" in beiden MM Abdrucken (2 unterschiedliche Fuchs-Übersetzungen ) | Fragen an die Zukunft | US 16/3, MM 21 1954, MM 25 1974 | |||||
Bad Sauerbrunn | Bad Hotel | Die Bewährung | WDC 206, MM 29 1958 | |||||
Waldweiler | Stadt oder Dorf | Hans Hackebeil | US 28, MM 30 1974 S 38 | |||||
Erpelsee | See | nicht im Text, nur auf einer Karte | Friedliche Ferien II | WDC 142, MM 8 1953 | ||||
Freudenbad | Stadt | Rührei | WDC 146, MM 7 1953 | |||||
Oberlawinenbrunn | Stadt | Der Schnee-Einsiedel | WDC 137, MM 7 1952 | |||||
Ochsenkopf | Berg | Schispaß | US 9/4, MM 50 1961 S 40 | |||||
Schnabelweid | Stadt | Naturschutzgebiet | Falsch wie Gift | WDC 76, TGDD 93 | ||||
Neugablonz | Stadt | Kunstschmuckproduktion | Die Irrfahrten des Dagobert Duck | US 40/1, MM 34 1963 | ||||
Rührei | Stadt | Xenophob | Rührei | WDC 146, MM 7 1953 | ||||
Fasanengrund | Feuchtgebiet | Hundefängers Freud und Leid | WDC 253, TGDD 131 | |||||
Geierberglein | Berg | Die Päckchen-Party | WDC 250, MM 17 1962 | |||||
Waldstein | Berg | Wandergebiet | Piratengold | FC 9, TGDD 73 | ||||
Quakenbrück | Stadt | rund um den Waldstein | ||||||
Gantenfurth am Wald | Stadt | |||||||
Wutzmühle | Stadt | |||||||
Schnarchenreuth | Stadt | |||||||
Schnattersruh | Stadt | |||||||
Dauenstedt an der Daune | Stadt | |||||||
Daune | Fluss | |||||||
Klein-Schlopppen | Stadt | |||||||
Röthelsee | See | Ein schmähliches Ende | WDC 62, MM 18 1980 S 3 | |||||
Zwiebelstedt | Stadt | Die Ausreißer | WDC 169 MM 7 1955 S 12 | |||||
Kirchenlamitz | Stadt | Kanonenkugelgießerei | Piratengold | FC 9, TGDD 73 | ||||
Disneyland | Vergnügnungspark | Der Traumstern | FC 1025/3, MM 21 1977 | |||||
Basel | Stadt | geringe Entfernung nach Entenhausen | Wappen oder Zahl | WDC 149, MM 2 1954 | ||||
Hamburg | Stadt | |||||||
Bonn | Stadt | |||||||
Frankfurt-Main | Stadt | |||||||
Wien | Stadt | |||||||
Nugget Town | Stadt | Das Geheimnis der Eisenbahnaktien | US 56/2, MM 43 1967 | |||||
Kalifornien | Los Angeles | Stadt | Im alten Kalifornien | FC 328/1, TGDD 94 | ||||
Montevery | Stadt | nur auf der Karte im Bild rechts | ||||||
Soledad | Stadt | nur auf der Karte im Bild rechts | ||||||
Colorado | Staat der USA | Grand Canyon | Retter in der Not I
aka: Abenteuer in der Teufelsschlucht |
WDC 58, TGDD 110 | ||||
Washington | Seattle | Stadt | Wiedersehn mit Klondyke | FC 456/1, MM 52 1959 S 38 | ||||
Montana | Anaconda | Kupfermine | Die goldene Nase | US 11/2, MM 7 1958 S 39 | ||||
Neu-Mexico | Staat der USA | Die Goldgrube | WDC 81, MM 43 1958, TGDD 121 (1992) S 16 | |||||
Santa Fe | Stadt | Die tollen Trapper | WDC 36 TGDD 101 (1990) S 56 | |||||
Kanada | Labrador | Halbinsel | 59. Breitengrad, Ostküste des nordamerikanischen Kontinents | Die Angabe des 59. Breitengrads stammt von Wikingern, die dort im Jahre 899 landeten. | Der goldene Helm | FC 408/2, MMSH 18 1954, TGDD 1 | ||
Neufundland | Provinz | Es gibt einen Flughafen, der von der Nordland-Fluglinie angeflogen wird. | ||||||
Bermudas | Land | Der Midas-Effekt | US 36/1, MM 48 1982 S. 41 | |||||
Alaska | Alaska | Staat der U.S.A. | Nordwesten des Kontinents | Der arme alte Mann, aka: Der arme reiche Mann
Wiedersehn mit Klondyke Das Goldschiff |
FC 386/2, MMSH 10 1954
FC 456/2, MM 52 1959 US 35/1, MM 41 1962, TGDD 49, |
|||
Goldboom | Stadt | In der Nähe des Rabbit River | Beide Städte sind durch eine Fluglinie (PWA) verbunden. | Alaska-Katastrophe | US 59/1, MM 3 1967 | |||
Bearflanks | Stadt | |||||||
Rabbit River | Fluss | |||||||
Agony White Creek | Fluss | Wahrscheinlich ein Nebenfluss des Yukon River (Klondyke).
Von Dawson aus fußläufig erreichbar. |
Hier findet Dagobert das Straußeneinugget. | Wiedersehn mit Klondyke | FC 456/2, MM 52 1959, BL OD 04 |
| ||
Skagway | Stadt | Hafenstadt, über den Chilcoot Pass gelangt man nach Whitehorse.
Es gibt einen Flughafen mit Verbindungen nach Whitehorse, Nome, Fairbanks, Sitka, Kodiak und Seattle. | ||||||
Whitehorse | Stadt | Am Yukon River | Es gibt eine Flugverbindung (Alaska Airlines) nach Dawson. | FC 456/2, MM 52 1959, BL OD 04 S 14 | ||||
Dawson | Stadt | In Old Dawson gibt es noch heute Black Jacks Saloon. | ||||||
Sitka | Stadt | |||||||
Nome | Stadt | |||||||
Fairbanks | Stadt | |||||||
Kodiak | Insel | |||||||
Yukon | Fluss | Klondyke | Das Goldschiff
Wiedersehn mit Klondyke |
US 35/1, MM 41 1962, TGDD 49,
FC 456/2, MM 52 1959, BL OD 04 |
||||
Mittel- und Südamerika | Vulkanien | Vulkanien | Staat | Sehr vulkanreich.
Die Bevölkerung ist sehr verschlafen. Ausländer werden als Hochverräter angesehen. Die Währung (vulkanische Peseten) ist nichts wert. Bahnfahrkarten sind ausschließlich für Nationalhelden verfügbar. |
Im Land der Vulkane | FC 147/2, MM 19-22 1963, BL DO 05 | ||
Mexiko | Yucatan | Halbinsel | Kampf der Raketen | WDC 212, TGDD 131 | ||||
Contadora | Insel | Pazifischer Ozean | Verfügt über einen Flughafen.
Steilküste (Das anthropoverse Contadora ist jedoch eine flache Insel mit Sandstränden) |
Die Insel der goldenen Gänse | US 45/1, TGDD 100 | |||
San Rio | Stadt | Südamerika | Kaffeerösterei | Kampf der Raketen | WDC 212, TGDD 131 | |||
Hondurica | Chichinango | Stadt | Das Geheimnis von Hondurica
aka: Die Dokumente im Tropenwald |
DD 46/1, MM 13 1958 S 36 | ||||
Graznar
(Schnattereiland) |
Insel | Anade-Archipel, wahrscheinlich im Pazifischen Ozean, da von Entenhausen mit dem Schiff erreichbar. Von Contadora aus kann man auch ein Boot dorthin chartern. | Wirtschaft fußt offenbar auf der Gänsezucht | Die Insel der goldenen Gänse | US 45/1, TGDD 100 | |||
Brasilien(?) | Rio de Janeiro | Stadt | Die Schatzkammern König Salomos
Irrungen und Wirrungen mit einem Werwolf (nur "Rio") |
US 19/2, MM 4 1959 S 32
DD 117, BL-DO 26 S 3 |
||||
Qualma Vista | Stadt | am Rio Fibro | Letzter Stützpunkt der Zivilisation.
In der Nähe des Punta Obscura liegt das "Verbotene Tal" |
Die Gurkenkrise bzw.
Das verbotene Tal |
DD 54/1, MM 16-19 1977, BL-DO 22 | |||
Rio Fibro | Fluss | |||||||
Europa | Italien | Land | Die Kunst, reich zu werden | US 7/3, MM 10 1958 S 14 | ||||
Rom | Stadt | Via Aurelia
Bibliotheken |
Reisen auf die schnelle Tour
Irrungen und Wirrungen mit einem Werwolf |
WDC 273, MM 10 1964 S 11
DD 117, BL-DO 26 S 3 |
||||
Sizilien | Insel | Der Stein der Weisen | US 10/2, MM 20 1976 | |||||
Genua | Stadt | Gefährliches Spiel: Wegweiser | Der Stein der Weisen
Gefährliches Spiel |
US 10/2, MM 19 1976 S 41
FC 308/1, TGDD 81 (1987) S 38 |
||||
Venedig | Stadt | Reisen auf die schnelle Tour
Der Schatz des Marco Polo |
WDC 273, MM 10 1964 S 3
US 64/1, TGDD 150 |
|||||
Napoli (Neapel) | Stadt | Der Midas Effekt | US 36/1, MM 49 1982, S 38 | |||||
Aosta | Tal | Reisen auf die schnelle Tour | WDC 273, MM 10 1964 S 11 | |||||
Griechenland | Land | Die Kunst, reich zu werden | US 7/3, MM 10 1958 S 14 | |||||
Kreta | Insel | König Minos
Labyrinth Hotel Schrotthandel |
Der Stein der Weisen | US 10/2, MM 20 1976 S 33 ff | ||||
Schottland | Duckenburgh | Schloss | Das Gespenst von Duckenburgh | FC 189/2, MM 15 1960 | ||||
Loch Less | See | Wunder der Tiefe | WDC 237, MM 23 1961 S 4 | |||||
Deutschland | Köln | Stadt | Unternehmen Inselfrieden: Heinzelmännchen kennt man von Köln | Der Stein der Weisen
Unternehmen Inselfrieden |
US 10/2, MMB 6-11 1960 (F1)
US 4/2, TGDD 91 |
|||
Motzenstein | Schloss | An der Mosel | Der Stein der Weisen | S 10/2, MMB 6-11 1960 (F1) | ||||
Hof | Stadt | Hexenverein | Die Insel der goldenen Gänse | US 45/1, TGDD 100 (1989) S 14 | ||||
Großbritannien | London | Stadt | Reisen auf die schnelle Tour | WDC 273 MM 10 1964 S 11 | ||||
Dover | Stadt | 32 km von Calais | Die Quizsendung I | WDC 152, MM 11 1954 | ||||
Frankreich | Staat | Fremdenlegion | Der Hilfsbrieftaubenpostbote | WDC 174, MM 23 1956 | ||||
Paris | Stadt | Wegweiser | Gefährliches Spiel
Reisen auf die schnelle Tour Die Schatzkammern König Salomos |
FC 308/1, TGDD 81 (1987) S 38 & 66
WDC 273, MM 10, 1964 S 11 US 19/2, MM 4 1959 S 32 |
||||
Toulon | Stadt | Wegweiser | FC 308/1, TGDD 81 (1987) S 38 | |||||
Nizza | Stadt | Schild am Bahnhof | FC 308/1, TGDD 81 (1987) S 45 | |||||
Marseille | Stadt | Schild am Bahnhof | FC 308/1, TGDD 81 (1987) S 45 | |||||
Monaco (?) | Monte Carlo | Stadt | Im Land der Zwergindianer: Verkaufs-Schild / - Zettel für Villa | Kommt zur Küstenwache!
Im Land der Zwergindianer |
WDC 94, MM 44 1978 S 5
US 18/2, MM 52 1961 S 15 |
|||
Spanien | Staat | Stierkämpe
Korkproduktion |
Kampf der Raketen
Die Kunst, reich zu werden |
WDC 212, TGDD 131
US 7/3, MM 10 1958 S 14 |
||||
Pomposa | Stadt | Schild am Bahnhof | FC 308/1, TGDD 81 (1987) S 45 | |||||
Pampelmusa | Stadt | Schild am Bahnhof | ||||||
Pomfrid | Stadt | Schild am Bahnhof | ||||||
Niederlande | Rotterdam | Stadt | Irrungen und Wirrungen mit einem Werwolf | DD 117, BL-DO 26 S 3 | ||||
Schweiz | Land | Währung: Franken.
Käseproduktion Alphörner Bergig Telefonrundspruch |
Geld oder Ware
Affenzirkus Der reichste Mann der Welt II Der Schlafwandler Der gesprenkelte Elefant |
WDC 99, MM 15 1976
US 38/1, BL-OD 02 S 23 US 27/1, MM 20 196 S 38 WDC 56, MM 4 1959 S 2 US 54/1, MM 32-34 1967 S 38 |
||||
Piz Perdü | Berg | Die Gipfelstürmer des Piz Perdü | FC 1025/1, MM 13 1977 S 37 | |||||
Zürich | Stadt | Stein der Weisen: Gnom aus Zürich | Reisen auf die schnelle Tour
Der Stein der Weisen |
WDC 273, MM 10 1964 S 9
US 10/2, MM 19 1976 S 41 |
||||
Genf | Stadt | Wegweiser, Von Venedig aus über den St.B.-Pass zu erreichen | FC 308/1, TGDD 81 (1987) S 38
WDC 273, MM 10 1964 S 9 |
|||||
Afrika | Mali(?) | Timbuktu | Stadt | Beliebter Fluchtpunkt, in Entenhausen ausgeschildert (6983 km) | Der Hundefänger
Verhängnisvolle Verwechslung Donald, der Pfiffikus / aka: Der Intelligenztest |
DD 45/2, MM 39 1972
WDC 201, MM 21 1958 WDC 263, MM 30 1963 |
||
Goldküste(?) | Gold-Town | Stadt | Westküste von Afrika | Hafenstadt. Entfernung von Entenhausen 2000 Seemeilen | Das große Tauschgeschäft | US 31/1, MM 9 1973 S 34 | ||
Libyen (?) | Tripolis | Stadt | Mülldeponie
Wegweiser |
Gefährliches Spiel | WDC 212, TDD 131 S 64
FC 308/1, TGDD 81 (1986) S 66 |
|||
Südafrika | Kapstadt | Stadt | Der Lockruf des Mondgoldes
Die Schatzkammern König Salomos |
US 49/1, MM 22 1965 S 13
US 19/2, MM 4 1959 S 32 |
||||
Land | Der zweitreichste Mann der Welt | US 15/2, MM 10 1961 S 38 | ||||||
Transvaal | Landschaft | Südliches Afrika | Extreme Sommerhitze lässt bisweilen Gold schmelzen
Diamantvorkommen |
Der Lockruf des Mondgoldes
Die goldene Nase |
US 49/1, MM 22 1965 S 13 (Abb.)
US 11/2, MM 7 1958 S 29 |
|||
Asien | Brutopien | Staat | Wahrscheinlich sozialistisch
In "Fragwürdiger Einkauf" wird Brutopien nicht explizit genannt |
Das Geheimnis des schwarzen Kastens
Fragwürdiger Einkauf |
US 57/2, MM 16-19 1966
US 17/2, MMB 12-18 1960 |
|||
Russland(?) | Nitschewo | Stadt | Der Schatz des Marco Polo | US 64/1, Weihnachtsgabe der D.O.N.A.L.D. 1990 S 7, TGDD 150 S 7 | ||||
Ninitschewo | Stadt | |||||||
Georgien(?) | Colchys | Gegend | Ostküste des Schwarzen Meeres | Harpyien | Das Goldene Vlies | US 12/2, TGDD 77 S 6 | ||
Arabien | Land | Die Goldgrube der Königin von Saba
Der Stein der Weisen |
US 55/1, MM 9 1967 S 16
US 10/2, MM 20 1976 S 32 |
|||||
Iran | Land | Die Goldgrube der Königin von Saba | US 55/1, MM 9 1967 S 16 | |||||
Syrien | Damaskus | Stadt | Der Stein der Weisen | US 10/2, MMB 6-11 1960, MM 20 1976 S 32 | ||||
Irak | Bagdad | Stadt | Der Stein der Weisen | US 10/2, MMB 6-11 1960 (nur in der erste Übersetzung) | ||||
Libanon | Sidon | Stadt | Der Stein der Weisen | US 10/2, MMB 6-11 1960 (nur in der zweiten Übersetzung statt Damaskus) | ||||
Kubistan | Land | Landessprache ist kubistanisch.
Man importiert westliche Lebensmittel |
Das Wundermehl | WDC 164, MM 3 1955 S 5 | ||||
Unstetistan | Land | im 13. Jhdt von Marco Polo erforscht.
Jade Monarchie. Derzeitiger Herrscher König Purruk. Unstetistanisch hat eine eigene Schrift |
Der Schatz des Marco Polo | US 64/1, Weihnachtsgabe der D.O.N.A.L.D. 1990 S 3, TGDD 150 S 3 | ||||
Kuruk | Hafenstadt | US 64/1, Weihnachtsgabe der D.O.N.A.L.D. 1990, S 5, TGDD 150 S 5 | ||||||
Tartun | Hafenstadt | Marco Polo vergrub dort einen Schatz
Tempel |
US 64/1, Weihnachtsgabe der D.O.N.A.L.D. 1990 S 7, TGDD 150 S 7 | |||||
Gurulischer Golf | Meerenge | Marco Polo verlor dort den Jadelefanten | US 64/1, Weihnachtsgabe der D.O.N.A.L.D. 1990 S 3, TGDD 150 S 3 | |||||
Burma | Land | Der gesprenkelte Elefant | US 54/1, MM 32 1967 S 36 | |||||
Pakistan | Land | |||||||
Ceylon | Land | |||||||
Indien | Land | Elefanten
Tamarinden Von Indien nach Nordafrika sind es ca. 3.200 Kilometer (Kampf der Raketen) |
Kampf der Raketen
Der gespenkelte Elefant Der verhängnisvolle Kronenkork Die Kunst, reich zu werden |
WDC 212, TGDD 131 S. 62
US 54/1, MM 32 1967 S 36, MM 33 1967 S 32 US 6/2, MM 21 1959 S 36 US 7/3, MM 10 1958 S 14 |
||||
Japan | Tokio | Stadt | Die Schatzkammern König Salomos | US 19/2, MM 4 1959 S 32 | ||||
China | Hong Kong | Stadt | Die Irrfahrten des Dagobert Duck | US 40/1, MM 34 1963 S 34 | ||||
Indochina | Tangkor | Stadt | in der Nähe des Gung Ho | Liegt sehr versteckt (1000 Jahre ohne Besucher).
Wird auch Stadt der Goldenen Dächer genannt, |
Die Stadt der goldenen Dächer | US 20/1, MM 46 1959 S 10 | ||
Gung Ho | Fluss | US 20/1, MM 44 1959 S 10 | ||||||
Malaia | Gegend | Zinnlagerstätten | Die goldene Nase | US 11/2, MM 7 1958 S 29 | ||||
Australien
und Ozeanien |
Australien | 7700 km Luftlinie von Entenhausen. Dabei wird erstaunlicherweise der Atlantik überquert. | Lagerstätten:
Silber Uran Gold Diamanten Kupfer Zinn Salz Öl |
Kampf der Raketen | WDC 212, TGDD 131 S. 60 | |||
Sidney | Stadt | Die goldene Nase | US 11/2, MM 7 1958 S 31 | |||||
Arnhemland | Wüste | Känguruhs
Kookaburras |
Kampf der Raketen | WDC 212, TGDD 131 S. 60 | ||||
Fidschi | Inseln | Irrungen und Wirrungen mit einem Werwolf | DD 117, BL-DO 26 S 4 | |||||
Timburu | Land | Irrungen und Wirrungen mit einem Werwolf | ||||||
Tuku Tiva | Insel | Südsee, nahe Fiji | Hauptprodukt ist Kokos | Der Aprilscherz | ||||
Antarktis | Fragwürdiger Einkauf
Der große Zerstörer Lore aus Singapore Der fliegende Holländer Eine Party der peinlichen Art |
- ↑ Unter dem Begriff "Calisota" soll hier das Gebiet zusammengefasst werden, das im Anthropoversum den Vereinigten Staaten von Amerika entspricht